Как учить французский язык

С чего начать

Прежде всего необходимо проработать собственное мышление. Например, исключить у себя страх неудачи. Делается это в процессе занятия и практики.

Важно понимать, что язык является навыком, требующим усердия. Каждый из нас изначально не умеет разговаривать.

Постепенное изучение слов позволяет получить новые знания и научиться вести беседу.

Это понимание должно усилить уверенность человека в собственных силах. Обучение иностранному языку – это длительная и серьёзная работа. Бывают моменты, когда ученики теряют веру в свои силы. Но не нужно впадать в отчаяние, фокус должен быть на позитивный результат, подкреплённый ежедневным выполнением поставленных задач. Это и позволит добиться успеха.

Французский – язык любви и дипломатии

Французский язык входит в 10 самых востребованных, уступая лишь английскому, испанскому, и невероятно быстро распространяющимся китайскому и арабскому. В мире насчитывается около 270 млн. носителей этого языка в 33 государствах. В данное число входят как жители самой Франции, так и ее бывшие колонии. Французскую речь можно услышать в Европе, Западной Африке, в Северной Америке. Французский всегда считался языком любви и дипломатии. На нем говорила вся столичная аристократия. Было модно говорить, одеваться, читать и думать en francé. Вспомните хотя бы русскую литературную классику и бесчисленные главы с иноземными речевыми вставками.

Конечно, сегодня он несколько утратил былой авторитет. Но до сих пор в мире царит повсеместная галломания – любовь ко всему французскому. Все дело в богатой культуре, которая веками ценилась всем мировым сообществом. Причем во Франции все аспекты развивались и, наверное, развиваются до сих пор намного быстрее. Это касается образования, искусства, литературы, моды, этикета, театра и светской жизни. Вот почему в порядке вещей считалось знать перспективный и всеобъемлющий французский язык.

Учить или не учить?

Язык влияет на наше мышление и процесс познания. Стоит ли изучать французский зависит исключительно от вашего отношения. Если подходить к вопросу с глубоким прагматизмом, то Франция не является наиболее перспективным международным направлением. Однако знание французского сделает вашу жизнь более богатой. Не нужно изучать языки (любые) только потому, что это полезно.

В целом, сегодня для этих целей можно обойтись английским. Выбирайте французский, если вы хотите проникнуть в богатство франкофонии, другой мир, культуру. Зачем люди учат латынь, древнегреческий или другие мертвые языки? Владение языком это не вопрос благополучия, а расширения собственных границ.

Как правильно начинать обучение?

Какой бы метод вы не использовали себе в помощь, он должен быть адаптировать под ваш стиль обучения. Невозможно дать формулу, которая подходила бы всем. Как выучить французский с нуля – зависит от каждого отдельно взятого человека, относительно его способности к языкам, способа, приспособленного к нему, относительно его мотивации и целей. Но одно обязательно – уроки должны сопровождаться аудио материалом!

Выбор методики

Существует несколько методов, обещающих улучшить французский, и связаны они с убеждением, что разные люди предпочитают различные способы получения и интерпретации информации.

Основные методы при изучении французского языка:

1. Визуальный: идеи и концепции, выраженные в виде рисунков диаграмм и карт. Фактически любая часть французского языка может быть переведена в визуальный формат. Отличный способ связать между собой, казалось бы, разрозненные части (например, аспекты грамматики). Изображения и символы легче запоминать.
2. Словесный или лингвистический предполагает получение информации, и сохранение в памяти через чтение вслух и беседу; процесс активного запоминания нового материала у учащегося происходит с использованием мысленных картинок, ассоциаций. Метод также помогает развивать разговорный язык; учащийся должен стараться разговаривать (даже сам с собой), прочитывать вслух материал по несколько раз, чтобы лучше понять текст. Хороший ресурс словесного метода – Verbal Planet. На сайте проводятся онлайн занятия с классифицированными преподавателями.
3. Кинестетическое обучение: включает упражнение в виде ролевых игр, акцентированных на изучение новой информации.
4. Обучение на слух: знания приобретаются посредством слушания учебного материала. Rocket Languages  – это множество аудио уроков и у каждого урока есть звуковая дорожка с тестами на закрепление. Coffee Break French предлагает как онлайн курсы, так и подкасты.
5. Письменный: не для всех правописание – любимое занятие, но оно очень полезно и даже необходимо для совершенствования французского. В интернете немало сайтов, которые предлагают диктанты или изложения для разных уровней подготовленности как To Learn French. Выбираете тему, внимательно слушаете, что говорит учитель и делаете упражнение, переписывая её в виде изложения. Альтернативный и более простой способ практиковать письменный – вести дневник на французском. Каждый день записывать в него два-три предложения о том, как вы провели день, используя времена и пополняя словарный запас.

Распределение времени

Каждый способ предлагает свои преимущества, но использование разных подходов одновременно гарантирует лучшее усвоение, только нужно составить недельный учебный план, который объединит все элементы обучения:

1. Понедельник: 2 урока по 30 минут каждый, включающие прослушивание аудио упражнений.
2. Вторник: 2 урока по 30 минут каждый, практикующий разговорные навыки.
3. Среда: 2 урока по 30 минут, посвященные диктантам и изложениям.
4. Четверг: 2 урока по 30 минут для визуального метода.
5. Пятница: 2 урока по 30 минут посвятить ролевым играм.
6. Выходные на усмотрение: при желании можно увеличить время и скомбинировать разные методы, но самое главное – в общей сложности необходимо посвятить 7 часов в неделю на изучение языка.

Существует два оптимальных «окна» или определенные часы для обучения (когда мозг наиболее активен, вся информация усваивается легко): с 10:00 до 14:00, с 16:00 до 22:00. Причина большого разногласия в хронобиологии в том, что у всех людей разные ритмы сна и бодрствования, поэтому нет возможности дать однозначный ответ.

Обращаемся к специалистам

Форматов обучения очень много, поэтому вы сможете подобрать то, что подойдёт именно вам. Если вы хотите получить индивидуальный подход, попробуйте занятия с учителем в школе французского языка.

Здесь есть свои преимущества:

• занятия один на один позволяют общаться с репетитором, сразу задавать возникающие вопросы и получать на них ответы;
• онлайн занятия индивидуально очень удобны, ведь вы не зависите ни от времени, ни от места нахождения, а учитесь, когда удобно;
• через интернет у вас есть возможность учиться с носителем французского языка прямо из Франции.

Главное, при первой встрече с преподавателем опишите свои цели, чтобы программа, которую для вас составят, максимально соответствовала вашим стремлениям.

Особенности французского языка

Речь коренных жителей Франции отличается эмоциональностью. Они говорят быстро, практически пропуская гласные. Поэтому при поверхностном изучении языка, человеку будет сложно понять француза.

Чтение литературы в оригинале также вызывает некоторые сложности. Нередко встречаются сочетания из нескольких букв, которые произносятся, как один звук. Числительные тоже вызывают некоторые сложности, здесь совершенно другая система счёта.

Учитывая данные особенности, при изучении требуется запомнить основную базу языка (лексика, грамматика, произношение), которая поможет справиться с совершенствованием знаний.

Элементарные фразы

Сначала нужно запомнить слова и фразы, которые помогут туристу сориентироваться в незнакомой стране или попросить о помощи.

Поэтому желательно сконцентрировать внимание на следующих предложениях:

• Excusez-moi! – переводится как «извините»;
• Pardon – это «Простите»;
• Excusez-moi de vous déranger – дополненное словом «беспокоить» извинение;
• Puis-je vous demander? – произносится, когда нужно задать вопрос другому человеку;
• Pardon, pourriez-vous me dire où se trouve – вежливый вопрос для уточнения местонахождения улицы или дома.

Эти фразы рекомендуется повторять ежедневно для создания основной базы языка.

Обратите внимание на:

• 30 фраз для первого разговора по-французски
• 100 базовых французских фраз
• 150 популярных французских существительных
• 150 базовых французских прилагательных

Лексика и грамматика

Существует также несколько грамматических и фонетических особенностей.

Например, грамматика обладает следующими отличиями:

• разветвленная система артиклей (есть три вида, которые меняются по роду и числу, а слитный артикль может сливаться с предлогом);
• спряжения глаголов по числам и лицам;
• отсутствие среднего рода у имен существительных и прилагательных;
• большая система времен, насчитывается около 22 вариантов.

Все слова подвергаются изменениям, отличаются высоким уровнем вариативности. Они могут быть согласованы с другими членами предложения. Падежей, как в русском, здесь нет.

• Подробнее о 9 явлениях французской грамматике.
• Сохраните удобный список тем по лексике и грамматике французского в порядке изучения по уровням.

Особенности фонетики и орфографии:

• ударение на последний слог;
• носовые полугласные и гласные;
• диакритические знаки;
• чёткость правил по чтению.

Изучите наш гид по чтению и произношению на французском. Повторяйте вслух примеры.

Как мотивировать себя

Многие боятся начинать занятия, так как считают, что на них требуется много времени. Но главное – это систематичность. Ежедневное проведение даже одного урока по сорок минут, позволит закреплять новые знания.

В жизни важно использовать максимум времени для того, что вам действительно нужно. Например, вы можете выделять время в такие моменты как поездка в транспорте.

Заранее закачайте на телефон музыку или аудиокнигу на французском и слушайте.

Следует ограничить себя по времени, чтобы не растягивать процесс на долгие годы. И не следует бояться первоначального произношения. Каждый из нас даже по-русски неправильно говорил в детстве.

Трудоустройство

Если сравнивать количество учащихся, которые приходят ко мне с целью изучать французский, то их, конечно же, меньше, чем желающих изучить английский.

Мотивация у взрослых учеников – чаще всего трудоустройство. Причем трудоустройство более конкретное, нежели, когда мы говорим об изучении английского. У меня были взрослые учащиеся, которым нужен был именно французский, так как вставал вопрос о трудоустройстве во франкоговорящую страну. Кстати, это не обязательно была Франция. Мадагаскар, Алжир, Канада – в эти страны в том числе уезжают на работу люди, которым нужен французский.

Если английский учат, чтобы потом начать искать работу в США, Австралии, Великобритании, то французский чаще всего нужен «по факту». Появилась возможность (необходимость) работать во Франции – срочно понадобился французский.

В плане трудоустройства могу привести один плюс – если английским языком владеет немалая часть цивилизованного (и не очень) мира, то французским – далеко не все. И те компании, которым требуется франкоговорящий сотрудник, будут иметь меньшую выборку среди потенциальных сотрудников. А это значит, что конкуренция будет меньше.

Основные ошибки новичков

Существует ряд ошибок, которые допускают новички при начале изучения языка.

Суперметодика – каждый индивидуален и должен подобрать собственный план обучения.

Важно понимать, что моментального результата ждать не следует. Грамматика – комплексный подход к занятиям позволяет быстрее освоить информацию. Неорганизованность – данный фактор негативно влияет на систему обучения. Требуется выделить определённый промежуток времени для урока и не пропускать его. Критика преподавателя зачастую воспринимается неверно.

Важно понимать, что только профессионал научит правильному произношению. Главным аспектом неудачи является отсутствие цели. Достижение максимального результата зависит от личного желания.

Что потребуется для изучения?

Главным аспектом успеха является мышление. Если человек нацелен на результат, то его занятия будут эффективнее.

Предварительно следует обзавестись помощниками:

Словарь – желательно подобрать профессиональный вариант, новую версию издания с достаточно распространенным списком слов и предложений. Здесь должны быть представлены также выражения разговорного стиля.

Важно, чтобы информация была доступна постоянно. Чтобы не носить большую книгу с собой, источник достаточно скачать из интернета.

Следует исключить онлайн-переводчики из ежедневного использования, а заниматься переводом самостоятельно. Фильмы, музыка, радио, компьютерные игры – это идеальные помощники в изучении нового языка. Главное выбирать качественный контент. Для многих эффективными являются игры на французском языке или просмотры кино с субтитрами. Приложения и видео уроки требуется подбирать тщательно, основываясь на качестве. Тогда с их помощью можно освоить на слух современную версию языка, почерпнуть новую лексику и усвоить грамматические структуры на практике. Даже полчаса занятий по приложениям позволят дополнить знания новыми словами и выражениями. Курсы – желательно найти профессионального преподавателя, который исключит ошибки в произношении и правильно донесёт грамматические и лексические основы.

Главным «учителем» может стать поездка во Францию. Так можно не только ускорить прогресс, но и закрепить имеющиеся знания.