Travelpayouts: туристическая партнерская сеть
Иван Байдин, руководитель партнерской программы Travelpayouts
Travelpayouts — туристическая партнерская сеть, объединяющая Aviasales, сервис поиска отелей Hotellook, а также партнерские программы рекламодателей для дополнительного заработка на туристическом рынке.
В этом году в партнерской сети Travelpayouts появилось 26 новых рекламодателей, компания сосредоточилась на подключении сервисов, которые работают именно на внутреннем рынке. Запустилась программа «Большая Страна», предлагающая путешествия по России, а также партнерские сервисы для поиска и бронирования санаториев на территории России и других стран. В США был всплеск интереса к аренде домов на колесах. Поэтому в Travelpayouts добавили предложения от RVshare с огромным парком машин-караванов.
Кроме того, все это время компания выступала в роли «психологической поддержки», проводя бесчисленное количество времени, успокаивая партнеров и рассказывая, что можно и нужно делать в текущих условиях. «Кажется, нам удалось остаться людьми в это непростое время и сохранить хорошие отношения абсолютно со всеми», — добавляет Байдин.
За период пандемии компания не сократила ни одного сотрудника, а ближе к лету пригласила еще 17 специалистов
Важно было не допустить панику, поэтому команда ежедневно обсуждала новости, действия, последние изменения и текущие цифры бизнеса. «Еще раз убедился в том, что важна команда единомышленников, которая двигает бизнес вперед и не дает замереть ни на секунду, что бы ни происходило вокруг», — говорит руководитель программы
В планах на 2021 год у Travelpayouts большой продуктовый релиз, который позволит тревел-брендам эффективно использовать канал партнерского маркетинга, запуск собственного образовательного продукта, а также пятый Travelpayouts Affiliate Summit, который собирает бренды, travel-блогеров и партнеров, чтобы обсудить новинки на рынке партнерского маркетинга в индустрии путешествий, пообщаться и завести новые знакомства.
- $100 000 — компенсации, которые компания выплатила партнерам во время пандемии
- 250 тыс. онлайн-предпринимателей входят в сообщество проекта
- 26 рекламодателей привлек Travelpayouts во время пандемии
ЮАР
Зачем мне туда лететь:
— африканские пингвины;
— зебры;
— жирафы;
— крокодилы;
— иные виды живности.
Как мне туда лететь:
— через Амстердам;
— через Стамбул;
— через Аддис-Абебу;
— через Доху.
Какие документы мне нужно подготовить:
— заграничный паспорт;
— обратный билет;
— анкету;
— страховку;
— специальное мобильное приложение;
— ПЦР-тест (72 часа), карантина нет.
Кюрасао (это там, где Венесуэла, но почти Голландия)
Зачем мне туда:
— удивиться ухоженности, чистоте и лазурности;
— собрать коллекцию всяческих мостов;
— обпиться ликёром на его родине;
— покататься на катерах и катамаранах;
— сравнить остров с Амстердамом.
Как мне туда долететь:
— через Амстердам, по старой доброй традиции.
Какие документы мне нужно подготовить:
— заграничный паспорт;
— единую Карибскую гостевую визу (или «шенген»);
— специальную анкету;
— цифровую иммиграционную карту;
— ПЦР-тест (72 часа), результаты которого требуется загрузить на сайт (и взять с собой в распечатанном виде), ещё нужен будет тест на антиген (на третий день пребывания в стране).
Северная Македония
Зачем мне туда:
— отлично провести время на озере Охрид;
— поесть балканской кухни за минимальные деньги;
— посмотреть каньон Матка;
— сгонять в цыганский район Шутка;
— чтобы всем сказать, что я там был.
Как туда добраться:
— напрямую из Москвы (дёшево!);
— через Стамбул;
— через Белград;
— через Тирану.
Какие документы мне нужно приготовить:
— заграничный паспорт. И всё.
Барбадос
Зачем мне туда лететь:
— загорать на белоснежных пляжах;
— купаться в сапфирово-синем океане;
— пить ром и плясать вокруг костра, как Джек Воробей;
— съесть рыбу-меч на гриле;
— прокатиться по пещере на трамвае;
— посмотреть на гигантскую пушку, из которой США и Канада собирались запускать спутники в космос (жаль, ничего не вышло!);
— не бояться опасных тропических зверей, ведь их здесь нет.
Как мне туда лететь:
— Через Амстердам
Какие документы нужно подготовить:
—перед вылетом: за сутки до прибытия сдать ПЦР-тест и загрузить результат на специальный сайт;
—после прилёта: посидеть на карантине 3-4 дня в отеле и сдать ещё один ПЦР.
Доминиканская республика
Зачем мне туда лететь:
— провернуть нереализованные планы на экотуризм;
— побывать на острове, где снималась реклама рома «Бакарди»;
— собрать коллекцию водопадов всех мастей;
— отправиться на озеро Энрикильо — место обитания огромного количества тропических зверьков и птиц;
— понаблюдать за китами.
Какие документы мне нужно подготовить:
— заграничный паспорт;
— «анкету путешественника» (QR-код);
— страховку — бонус от Республики;
— ПЦР-тест не требуется, карантина нет (вылетаем, ребята!).
Сейшелы
Зачем мне туда лететь:
— почувствовать себя в центре красоты;
— собрать несколько островов в один трип;
— поймать голубого марлина;
— постараться попасть на труднодоступные пляжи;
— пожонглировать языками: английским, французским, креольским, рук и ног.
Какие документы мне нужно приготовить:
— заграничный паспорт;
— бронь отеля;
— медицинскую страховку;
— разрешение на въезд (фактически — QR-код);
— ПЦР-тест (72 часа).
Путешествия по России: ограничения второй волны
Путешествия внутри страны открыты. Более того, правительство решило их стимулировать.
Граждане РФ, которые оплатят путешествие картой «Мир», могут получить кэшбэк в размере 20% от стоимости поездки. Акция продлится до 5 декабря, она распространяется на путешествия сроком до 10 января 2021 года.
С началом второй волны некоторые города и регионы возвращают ограничения и запреты. На вокзалах, в аэропортах, на федеральных трассах туристы проходят термометрию. Посещение музеев и экскурсий в ряде регионов под вопросом.
При поездке в санаторий во всех регионах потребуется справка об отсутствии COVID-19 и контактов с коронавирусными больными.
Москва и Московская область
Столица России открыта, экскурсии проводятся.
В московские музеи, театры, кинотеатры пускают только по электронному билету. В ночные клубы и бары — по регистрации номера телефона и QR-коду (до 1 ноября).
В Подмосковье с 21 октября закрыты все музеи, нельзя попасть на выставки (пока до 7 ноября). Каршеринг доступен.
Санкт-Петербург
В Санкт-Петербург ехать можно — на самолете, поезде, личном автомобиле. Приехав, можно сразу отправляться гулять по Невскому проспекту — проверять и требовать справки не будут.
В Эрмитаж получится попасть, купив билеты онлайн (внутри разрешают находиться не более 2 часов). В Русский музей и Царское село вход также по электронным билетам. В парки Петергофа с 19 октября вход бесплатный, но фонтаны уже не работают.
Краснодарский край
На Кубани карантин вводить не планируют, хотя заболеваемость растет. Из ужесточений — маски. Носить их нужно не только в помещении, но и на улице. Билеты в музеи и выставочные залы продают только онлайн. Кинотеатры закрыты.
Крым и Севастополь
Крым открыт, здравницы принимают туристов без ограничений.
В Севастополь погулять и проездом можно, но если заселяться в отель — только со справкой об отсутствии COVID-19. Это правило действует с 19 октября.
Анализ нужно сделать не позднее, чем за 5 дней до заселения в гостиницу. Подходит как метод ПЦР-диагностики, так и выявление антител IgG.
Также с 19 октября в Севастополе запрещены экскурсии, в том числе на свежем воздухе. Закрыты кинотеатры и театры.
Республика Карелия
Карелия открыта для туристов.
Справку или отметку в документе, что турист не болеет и был в контакте с ковидными пациентами, потребуют лишь в санаториях. Срок получения — максимум 3 дня до отъезда.
На Кижи и в Сенную губу с 19 октября возобновлены вертолетные рейсы. На Валаам не попасть — не из-за карантина, просто здесь завершен туристический сезон.
Республика Алтай и Алтайский край
Алтай ждет всех. Предъявлять справок в гостиницах и на турбазах не нужно, самоизолироваться на 14 дней не придется.
В музеи попасть будет сложно: с середины октября они работают в республике Алтай только по субботам и воскресеньям. Экскурсионные группы не более 5 человек.
Другие регионы России
- Татарстан и Адыгея открыты для туристов. Все работает, можно ехать на своем автомобиле, соблюдать карантин не требуется.
- Более жесткие меры для приезжающих в Орловскую область. С 12 октября въезд в регион ограничен. На федеральных трассах развернули учетно-оградительные посты ДПС. Водителей останавливают, чтобы измерить температуру. Аналогичное правило действует и для пассажиров, приехавших на поездах в Орел и Мценск.
- Патрули дежурят и на границах Ставрополья, где прибывших в регион под роспись вынуждают уйти на 14-дневную изоляцию, грозя административным штрафом. Это не касается лишь туристов, заселяющихся на лечение в санатории Кисловодска, Пятигорска, Ессентуков и других курортов.
- На Камчатку можно только с отрицательным результатом теста на COVID-19. Его нужно сделать по месту жительства за 1-3 дня до вылета либо в день прилета в аэропорту полуострова. В противном случае, 14-дневная обсервация, за которую придется заплатить туристу.
Мы не рекомендуем ездить сейчас на популярные российские курорты и в крупные города из-за большого скопления людей. Риск заразиться высокий. Если вы решили ехать, соблюдайте меры безопасности.
Но если вы все-таки едете, то можно вернуть 20% от стоимости отеля или готового тура. Как это сделать, подробно описано здесь.
Прибалтика
- В Латвии – если работодатель не может обеспечить сотрудника работой, полагается так называемое «пособие по простою» (около 75 % от зарплаты). Что делать безработным? Пользоваться стандартными программами. А вот пострадавший бизнес-сектор может рассчитывать на особые кредиты и отсрочку по налогам до 3 лет.
- В Литве – выдаются пособия тем, кто из-за пандемии остался без работы. Терпящим убытки компаниям предоставляются налоговые послабления. Не обошлось и без налоговых льгот для бизнеса. А вот с кредитами все ограничилось призывом Национального банка – далее все зависит от частной инициативы банков.
- В Эстонии – с кредитными каникулами тоже никакой федеральной инициативы. Похоже, это общая «беда» в странах Прибалтики. Зато людям, потерявшим из-за пандемии работу, компенсируют 70 % зарплаты. Школьникам выдают бесплатные наборы с продуктами. На газ, топливо и электричество снижены тарифы. По налогам предоставляются отсрочки без штрафов и пени. А компаниям в пострадавших бизнес-сферах частично компенсируют затраты на зарплаты сотрудникам.
Нововведения в отелях после пандемии
Естественно, эпидемия не могла оставить отельный бизнес нетронутым, поэтому стоит готовиться к ряду изменений:
- Отсутствие шведских столов. Некоторые отели Хургады и Анкары оставили систему «Все включено», но с небольшими ограничениями. Отдельные секторы закрыты стеклянными боксами, а еду раздает персонал, чтобы не допустить контакта с блюдами.
- Некоторые отели, как Four Seasons, пошли на радикальные меры: из номеров убран минибар, было сведено к минимуму обслуживание и убран доп.комплект постельного белья.
- Стоит готовиться к частым медицинским изысканиям: замер температуры, тесты на Covid, регулярное посещение медпункта.
- Возможно, внедрение новых технологий. Самые лучшие отели Европы разрабатывают систему открытия двери через телефон, а не с помощью ключ-карт.
Образованным людям путешествия необходимы, как хлеб
— В России есть немалое количество людей, которые не могут себе позволить путешествия. Для них пандемия что-то изменила?
— Конечно, у нас страна, где значительная часть населения живет за чертой бедности, в лучшем случае — от зарплаты до зарплаты. Ездят ли они куда-то? Если это пенсионеры, то по линии социального страхования они могут поехать в санаторий, где для них есть бесплатные программы. Но, если не брать случаи крайней бедности и говорить об условном «среднем классе», то, как показывает анализ тенденций формирования спроса на поездки, главным фактором являются не деньги.
— А что?
— Уровень образования. Потребность в путешествиях растет по мере осознания человеком необходимости открывать для себя окружающий мир. И те люди, которые испытывают потребность в путешествиях, как правило, путешествуют в любом случае, выбирая то, что им по карману. Это может быть поход с палаткой за 30 км от дома, а может быть путешествие на другой конец света.
Фото: gettyimages
В этом смысле пирамида Маслоу, выстраивающая приоритетность человеческих потребностей, несколько сложнее, чем ее трактовал даже сам автор. Он исходил из того, что есть первичные потребности, а дальше — духовные. Но для образованного, культурного человека они насущны, как хлеб, вода и воздух. И если такой человек не может попасть в Пунта-Аренас, а оттуда махнуть на вертушке в Антарктиду, то он поедет…
— …в подмосковный парк птиц.
— Да. И там тоже найдет для себя массу интересного. Большинство тех же москвичей даже своего города толком не знают. У нас более 300 музеев. Во многих они побывали? Даже истории своего района мы подчас не знаем.
Дворец Топкапы
artem bryzgalov/unsplash.com
Это один из крупнейших и старейших дворцов в мире, сохранившихся до наших дней. Он построен на месте первого поселения в Стамбуле и занимает один из семи холмов города: дворец расположен на мысе Сарайбурну, где Босфор соединяется с Мраморным морем.
Этот комплекс был главным дворцом Османской империи на протяжении почти 400 лет. В 1924 году дворец стал музеем. Сейчас его территория 300 тысяч квадратных метров: внутри вы сможете прогуляться по парку, посмотреть на османское оружие, часы и посуду, а также насладиться панорамным видом на Босфор и Золотой Рог.
Общие правила путешествия в пандемию
1. Любой страх рождается от недостатка информации. От слепых зон, неизвестности, невозможности что-либо уточнить. В современном мире нет проблем с доступом к ресурсам, позволяющим узнать всё и о правилах въезда в страну, и об эпидемиологической ситуации, и об ограничениях
Самое важное — мониторить «здесь и сейчас», по состоянию на сегодняшнее утро. Разумеется, на официальных сайтах
Кто владеет сведениями — владеет всем.
2. Доверяй, но проверяй. Сейчас именно то время, когда личный опыт может сыграть невероятно злую шутку и с нервами, и с паспортом, и с кошельком. «Ребята, а у вас спрашивали тест???», «Братцы, ничего не делайте, не тратьте деньги, правила — ерунда», «Тест можно хоть на иврите, хоть на японском, хоть на македонском, инфа — сотка». Если по правилам страны въезда требуется тест — его необходимо сделать, анкета — пожалуйста, код — а куда деваться. Хочется сэкономить? Безусловно. Это кому-то нравится? Разумеется, нет. Но во всякой спорной ситуации опыт условного «Сани из чатика» проиграет официальным правилам в первом же раунде. И дар убеждения вам, к сожалению, не поможет.
3. Страховка — вещь важная и нужная в любое время. Сейчас — тем более. Обязательно проверяйте, покрывает/покроет ли ваша риски, связанные с COVID-19. Остаться без (хотя бы какой-то) помощи за пределами страны — так себе идея.
4. Плановое ведение хозяйства — наш метод работы. Да, многие любят ничего не загадывать, беззаботно ехать в страны без понимания сроков пребывания, не думать о том, как ещё можно вылететь/выехать с отпуска (разные бывают ситуации). План отличный, но не в современных реалиях: собираясь в страну одним путём, неплохо было бы знать пару альтернативных путей к отступлению. Ну, мало ли. А вы готовы.
5. Везде живут люди. Они мечтают, болеют, перемещаются, ничего не изменилось. В любой непонятной ситуации вам помогут и подскажут. Что в отеле, что в апартаментах, что просто на улице. Не будешь знать — обратишься за подсказкой.
6. Больше бумажек — меньше печёт голову. Есть страны, куда необходимы основания для въезда, нельзя про это забывать. А есть те, куда въезд свободен (но не все про это знают). Визы тоже никто не отменял. Некоторые страны (например, Греция, Хорватия, а теперь ещё и Венгрия) их любезно выдают. Некоторые — нет.
7. Не стоит пренебрегать ПЦР-тестами, их «языками», сроками годности. Особенно при транзитах. Да, порой не хочется заморачиваться с распечаткой, переплатой, их «часами работы», но сейчас это правила игры. И нервы, поверьте, дороже.
8. Лететь с пересадкой — не очень сложно. И совсем не страшно. Порой не проще, но реалистичнее. Да, безусловно, стыковки по 10 часов — не предел мечтаний, но часто это экономит деньги, позволяет добраться туда, куда нет прямого рейса. Плюс иногда, в разные дни недели, ожидание может быть короче
Важно: обязательно проверяйте, необходим ли вам будет выход из транзитной зоны (единый ли билет, куда летит багаж, нужен ли в этом случае тест). Иначе могут быть, мягко говоря, неожиданности
9
Через Европу тоже можно (но не в США, обратите внимание). Огромное количество людей считает, что перелёты через неё — без виз и приглашений — запрещены, но это совершенно не так: скажем, Амстердам и Варшава любезно пропустят вас «через себя»
Но при условии, что у вас на руках единый билет и не будет выхода из транзитной зоны. Специально для транзита, например через Амстердам или Париж, даже не нужен отдельный ПЦР.
10. Мир не закрыт наглухо. Безусловно, пандемия жёстко «скосила» и планы, и бюджеты, и прямые перелёты. Но, как говорится, кто ищет — тот всегда найдёт, доберётся, придумает. И необязательно лететь туда, где сейчас все. Вы очень удивитесь, но отправиться можно не только в Грузию, Армению, Черногорию и Турцию.
В Крыму заработали больше, в Москве терпели убытки
— Эта пандемия стала самым суровым испытанием для отрасли или бывало похуже?
Сергей Шпилько. Фото: ratanews.ru
— Я думаю, это самое тяжелое испытание для туризма со времен формирования массового туристского рынка в середине XIX века, в эпоху Томаса Кука. Хуже Второй мировой войны, поскольку в ней все-таки далеко не все страны участвовали, и не все границы закрывались.
— В результате пандемии международный туризм парализован, а вот внутренний небось не нарадуется?
— Вообще, при экономическом кризисе внутренний рынок обычно выигрывает. Падает курс отечественной валюты — и турпотоки перемещаются внутрь страны. А тут еще и выезд закрыли. Но это не абсолютный, а относительный выигрыш, и он не однороден по России.
Если мы возьмем показатели доходов гостиничного хозяйства за 2020 год, то увидим, что за 7 месяцев гостиницы и санатории в Крыму заработали на 14% больше, чем за весь 2019-й. И это понятно: все социологические опросы с 2014 года показывали, что это самое желанное внутреннее направление для россиян.
В условиях ограничения выезда люди стали говорить: «А, ну вот и повод наконец съездить в Крым».
В то же время краснодарские отели и здравницы по итогам года оказались в небольшом минусе — на 4%.
А Москва, например, просела по доходам гостиничного хозяйства на 61%, Питер — на 67%, потому что эти города живут не за счет каникулярного, а за счет делового внутреннего, также въездного международного туризма. Плюс событийный туризм — концерты, спектакли, выставки.
Поэтому, когда мы говорим, что внутренний рынок выигрывает, нужно понимать, что какие-то направления выигрывают, какие-то обваливаются.
Эксклюзивный отдых
Для желающих отдохнуть среди экзотического окружения и меньшего количества других туристов стоит обратить внимание на следующие страны, куда можно улететь из России сейчас за границу без карантина
Мальдивы
Островное государство – рай для путешественников, тропическая природа здесь погружает в атмосферу умиротворения. Чистые воды океана и пляжей, бескрайнее ночное небо – достоинства курорта. Туристы ценят Мальдивы за возможность уединенного отдыха. Подходят пляжи и для отпуска с детьми. Но и для ценителей активных видов развлечений здесь есть чем заняться – дайвинг будет незабываем. Основные преимущества — это то, что виза делается по прилету бесплатно, и можно улететь из России сейчас на острова за границу без карантина.
Правила въезда на Мальдивы:
- Виза для россиян не нужна при поездке до 30 дней,
- ПЦР необходим. Должен быть сделан не позднее 96 часов до вылета,
- Необходима заполненная декларация о состоянии здоровья,
Подробные правила въезда на Мальдивы ->>>
Танзания
Танзания – эта страна, куда сейчас можно поехать отдохнуть за границу, где жарко и экзотично, есть более десятка национальных парков, величественные памятники природы, например г. Килиманджаро и озеро Танганьика, и самобытная африканская культура. Это непривычное направление для российских туристов, но именно здесь можно почувствовать дух Африки.
Правила въезда в Танзанию:
- Виза требуется, ставится по прилету в аэропорту за 50 $,
- ПЦР не нужен,
Подробные правила въезда в Танзанию ->>>
Куба
Побывав на Острове Свободы, путешественники не забудут зажигательные ритмы музыки, неповторимую колониальную архитектуру с налетом коммунизма, протяженные песчаные пляжи с пальмами на берегу. Туризм на Кубе развивается активными темпами, и отрасль предлагает отдых в комфортных современных отелях и системой «все включено».
Поэтому Куба – достойные вариант, куда сейчас можно слетать за границу отдохнуть.
Правила въезда на Кубу:
- Виза для россиян не нужна при поездке до 30 дней,
- ПЦР требуется, срок действия теста 72 часа,
- Необходима заполненная декларация о состоянии здоровья,
- Можно въехать только на остров Кайо-коко.
Подробные правила въезда на Кубу ->>>
Доминикана
Белоснежные песчаные пляжи, лазурные волны и сочная растительность – достоинства Доминиканы. Курорты Доминиканской Республики предлагают и размеренный пляжный отдых, и шумные молодежные тусовки. Открытые и веселые местные жители создают атмосферу праздника. Для туристов действуют множество люксовых отелей, отличающихся высоким комфортом. А также курорты Доминиканы – это места, куда сейчас можно поехать отдохнуть за границу без визы и карантина, что является положительным моментом при организации отпуска в период пандемии.
Правила въезда в Доминикану:
- Виза для россиян не нужна при поездке до 30 дней,
- ПЦР не требуется,
- Необходима заполненная декларация о состоянии здоровья,
Подробные правила въезда в Доминикану ->>>
США
Если цель путешественников посмотреть, как и чем живут Соединенные Штаты Америки, то сейчас это возможно сделать. Это государство, куда можно улететь из России сейчас за границу по туристической визе.
Страна разительно отличается от России своим отношением к жизни, уровню удобства для людей, природой. Здесь есть национальные парки и уголки величественной природы, крупные города, в которых круглосуточно бурлит жизнь, и уединенные местности. Для туристов есть большой выбор отелей разного уровня, неисчислимое количество достопримечательностей.
Правила въезда в США:
- Виза для россиян нужна. Консульство США в Екатеринбурге выдает визы туристам,
- ПЦР необходим. Должен быть сделан не позднее 3 дней до вылета,
- Необходима заполненная форма здоровья,
Подробнее о правилах въезда в США ->>>
- Полный список открытых стран
- Как получить cashback за туры по России
Получается, что туристических направлений, куда можно улететь из России сейчас за границу без карантина, достаточное количество. Выбирать можно как среди бюджетных и популярных курортов, так и среди экзотических и элитных мест отдыха. Объединяет все эти страны преимущество – они пускают российских туристов.
Почему туры так стремительно дорожают
— Почему туристические поездки — в первую очередь, конечно, заграничные — дорожают год от года? Дело только в изменении курса валют или есть еще причины?
— Дорожает все, что можно навязать турбизнесу и потребителю, пользуясь своим экономическим положением и административным ресурсом: стоимость авиакеросина, аэропортовые сборы. Кроме того, для операторов обязательно страхование ответственности по договору о реализации турпродукта. Сейчас пытаются вменить еще и платную электронную путевку.
— То есть мы, клиенты, платим за снижение рисков зарубежных поездок?
— В известной мере да. В туризме риски и предпринимателей, и потребителей всегда очень велики. Хотя не во всех секторах одинаковы. Заглянув в закон «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации», вы увидите огромную разницу между требованиями к туроператорам по внутреннему и въездному туризму, и требованиями к туроператорам по выездному туризму.
Фото: Елена Кирпичникова
Компании, которые отправляют туристов за рубеж, должны обеспечить кардинально более высокую страховку своей ответственности, быть в обязательном порядке членом ассоциации «Турпомощь» и вносить ежегодно средства в два ее фонда. Один, так называемый «резервный», предназначен для финансирования эвакуации туристов, в случае ухода с рынка туроператора или чрезвычайной ситуации. Другой — «фонд персональной ответственности» — на тот случай, если у страховщика не хватит денег для возмещения ущерба за несостоявшуюся поездку.
Все эти расходы, естественно, конвертируются в стоимость тура.
