Расторжение брака с иностранным гражданином в России

Порядок развода с иностранцем в России

Все зависти от обстоятельств, существуют разные способы разорвать официальные узы с отсутствующим в России супругом-чужестранцем.

В ЗАГСе

Проще и быстрее развестись посредством ЗАГС (ст. 19 СК РФ.), но это возможно не в каждом случае, а при наличии таких обстоятельств:

• совместных детей, не отметивших совершеннолетие, нет, и супруга не беременна;
• имущество делить не нужно;
• оба из пары не против развода.

Но обращение в органы регистрации предполагает совместную подачу заявления, а если второй партнер отсутствует, то тогда заявление, нотариально заверенное, с переводом на русский язык, должно поступить прямо в ЗАГС, что заверит работников в полном согласии иностранного гражданина на разрыв с бывшей половиной.

Кроме заявлений, пакет бумаг должен содержать:

• паспорта или иные документы, подтверждающие гражданство и идентифицирующие личности супругов;
• свидетельство о браке;
• квитанции об уплате госпошлины.

В 30-дневный срок после сдачи бумаг в работу брак расторгнут, и можно будет получить свидетельства о разводе (каждому отдельное, именное), и отметить штампом в паспорте отсутствие официальных отношений.

В суде

Если в семье:

• есть общие несовершеннолетние отпрыски;
• супруг-чужеземец не одобряет разрыва брачных уз и не дает согласия;
• имеется имущество, которое нужно разделить,

то без вмешательства суда при таких условиях не выйдет оформить разрыв супружеских отношений.

По требованиям закона, исковое заявление должно передаваться в суд, обслуживающий территорию, где дислоцируется ответчик, то есть иностранец.

Раз нынешнее место его нахождения неизвестно, то допустимо обращение в тот район, где до убытия за рубеж заморский гость был зарегистрирован или пребывал, а еще — где находится его имущество (при наличии).

Из документов нужно приготовить:

• исковое заявление;
• брачное свидетельство;
• паспорт заявителя;
• чек об уплате госпошлины;
• справку с места жительства;
• иные бумаги, важные для данного дела (соглашение о денежном обеспечении и о месте нахождения детей, или др.).

Правила проведения подобных дел требуют, чтобы тот из разводящихся супругов, кто не находится в стране, был поставлен в известность о месте и времени судебного заседания.

Поэтому в тексте заявления этот момент важно прояснить для суда: если инициатор официального разрыва не осведомлен о месте, где теперь находится супруг, то так и нужно написать. В противном случае же следует указать адрес местонахождения своей половины, но объяснить, что отбытие туда для развода проблематично, и указать на свое право разорвать узы посредством суда именно РФ

В противном случае же следует указать адрес местонахождения своей половины, но объяснить, что отбытие туда для развода проблематично, и указать на свое право разорвать узы посредством суда именно РФ.

Последовательность и состав действий гражданина РФ, намеренного оформить развод со своим иностранным супругом через суд в РФ, таковы:

1. подать документы в суд;
2. явиться на заседание;
3. дождаться, когда судебное решение вступит в законную силу (примерно через 1,5 месяца с даты его оглашения), и взять выписку из решения суда;
4. с этой выпиской и своим паспортом в своем ЗАГСе получить экземпляр «вольной» от семейных уз.

Хотя процедура практически та же, что и при прекращении брака граждан РФ, с гостями из-за рубежа, да еще не присутствующими в нашей державе, закончить официальную семейную жизнь сложнее и гораздо дольше.

Через ЗАГС

Оформить развод с иностранцем через ЗАГС можно в следующих случаях:

1. Оба супруга согласны на развод и у них нет несовершеннолетних детей.

Если супруг-иностранец находится за пределами Российской Федерации, то он может оформить заявление по форме 10 и направить его втором супругу.

2. Один из супругов лишен дееспособности, признан безвестно отсутствующим или отбывает наказание в тюрьме на срок от 3 лет и более.

В этом случае можно подать на развод в одностороннем порядке. То есть согласие второго супруга не требуется. Также сотрудники отдела ЗАГС не потребуют его присутствие при подаче заявления. К документам заявитель должен приложить соответствующее решение суда или выписку из него.

Алгоритм развода через ЗАГС:

1. Подготовка документов.
2. Оплата госпошлины.
3. Заполнение заявления.
4. Подача документов.
5. Регистрация развода.

Чтобы оформить развод через ЗАГС, необходимо оплатить госпошлину. Если оба супруга согласны на развод и у них нет несовершеннолетних детей, то необходимо оплатить 650 р. с каждого из супругов. Если заявление на развод подается в одностороннем порядке, то размер госпошлины составит 300 р.

При подаче заявления супруги выбирают отдел ЗАГС, который они посетят для регистрации развода.  В назначенный день хотя бы один из супругов должен явиться в этот отдел для завершения процедуры, иначе брак не будет расторгнут. Если заявление подается в одностороннем порядке, то посетить отделение ЗАГС должен заявитель.

Как подать заявление на развод с иностранцем?

При оформлении развода через ЗАГС с иностранцем нужно использовать заявление, установленное приказом Минюста РФ от 01.10.2018 № 201:

1. По форме № 9.

Это форма совместного заявления. Она заполняется, если оба супруга могут лично присутствовать при подаче документов. С левой стороны заявление заполняет муж, с правой – жена. Документ заполняется и подписывается только собственноручно.

2. По форме № 10.

Это форма используется, если второй супруг не может лично присутствовать при подаче заявления. Супруг, который не может присутствовать, должен заполнить форму и заверить ее у нотариуса. После чего заявление нужно направить второму супругу. Заполненная форма прилагается при подаче документов на развод в ЗАГС.

В качестве альтернативного варианта можно рассмотреть подачу заявления через Госуслуги. Подробности о подаче заявления на развод с гражданином другой страны через Госуслуги можно найти ниже.

Какие нужны документы для развода с иностранцем?

Для расторжения брачного союза с иностранцем необходимо подготовить:

• паспорт российского гражданина;
• документ, удостоверяющий личность иностранца, выданный его государством;
• свидетельство о бракосочетании;
• квитанцию об оплате госпошлины.

Если свидетельство о браке было выдано другим государством, то при обращении в ЗАГС документ необходимо перевести и поставить на него апостиль.

Как расторгнуть брак с иностранцем через ЗАГС

Самый простой и быстрый способ расставания. Порядок действий такой же, как и при разводе отечественных супругов.

Важно наличие согласия супруга-иностранца, отсутствие несовершеннолетних детей и споров об имуществе

Документы в ЗАГС

Жена и муж должны предоставить минимальный пакет документов:

• заявление о расторжении брака, составленное совместно;
• паспорта супругов (для иностранца это может быть любой другой документ, подтверждающий его личность и гражданство, принятый в его стране);
• свидетельство о регистрации брака;
• две квитанции об оплате выдачи свидетельства о расторжении брака.

Размер госпошлины

Оформить развод с соотечественником, также, как развестись с иностранцем в России, стоит небольших денег — 650 рублей. Эта цена действительна на 2023 год.

Ожидание выдачи свидетельства о расторжении брака составляет 1 месяц.

Заявление о расторжении брака

Если вы приняли решение развестись, вам необходимо обратиться к адвокату для составления и подачи в суд заявления о расторжении брака.

Подача заявления о расторжении брака является первым шагом при разводе. После установления судьей факта « непоправимого распада (развода) супружеских отношений, суд объявит брак расторгнутым. Заявление о расторжении брака может подаваться как от лица одного из супругов (партнеров), также по обоюдному согласию обоих партнеров.

В заявлении помимо просьбы расторгнуть брак, могут быть также указаны дополнительные меры при разводе. Если у вас есть несовершеннолетние дети, при подаче заявления в суд на развод, вы должны также предоставить « план совместного воспитания ребенка».

Совместное заявление о расторжении брака.

Если вы решили расторгнуть брак по обоюдному согласию, то ваш брак может быть расторгнут в течении трех месяцев. В данном случае речь идет о совместном заявлении о расторжении брака, когда супруги договорились о условиях и последствиях развода (расторжения). Все условия вы можете зафиксировать в « соглашении и расторжении брака», которое подается вместе с заявлением о расторжении брака в суд.

Одностороннее заявление

Речь идет о одностороннем заявлении о расторжении брака, если вы или ваш партнер являетесь инициатором развода (расторжения) и попытки договориться не привели к должному результату. В данном случае адвокат составляет заявление от лица одного из супругов(партнеров) и направляет его в суд для развода. Также адвокат отправляет копию данного заявления о разводе другому супругу( партнеру). Тот, в свою очередь может высказать свое возражение и опротестовать данное заявление.

Если вы не сможете прийти к обоюдному решению, развод может затянуться более чем на год. В некоторых случаях при содействии адвоката возможно принятие обеспечительных мер при разводе.

Обеспечительные меры

При длительном бракоразводном процессе судья может принять предварительное решение и установить временное соглашение по некоторым вопросам. Данное решение является временным и действительно в течении периода пока длится бракоразводный процесс.

Обеспечительные меры могут быть приняты по следующим вопросам:

• распределение дел по уходу и воспитанию за несовершеннолетними детьми
• родительские права
• алименты на детей и партнера
• раздел имущества
• права пользования жильем, где семья проживала до подачи заявления о расторжении брака.

Запрос о принятии обеспечительных может подаваться как до начала бракоразводного процесса, так и в время процесса расторжения. Максимальный срок действия данного решения – 4 месяца.

Дополнительные меры

В одностороннем заявлении возможно обратиться к судье с просьбой обеспечения дополнительных мер относительно вашего развода. Например: соглашение относительно несовершеннолетних детей; алименты при расторжении брака; раздел имущества.

Возражение

Вы можете выразить свое возражение по поводу подачи одностороннего заявления о расторжении брака вашим супругом(-ой) / партнером. Адвокат возражающей стороны при разводе может направить письменный протест в суд в течении шести недель со дня получения копии заявления о разводе (расторжении).

Также у одного из партнеров могут возникнуть возражения по поводу дополнительных обеспечительных мер, таких например как размер алиментов или кто получит основные права на ребенка. Решение по данным вопросам может быть принято судьей во время отдельного заседания.

Окончание бракоразводного процесса

Совместные отношения между супругами( партнерами) прекращаются с момента начала бракоразводного процесса. Все нажитое супругами имущества, а также все приобретённые супругами долги после начала процесса не являются совместными.

Ваш развод (расторжение) является официальным лишь после того, как на основании решения суда будет сделана запись в книге записи актов гражданского состояния. Запись о расторжении должна быть произведена в течении 6 месяцев со дня принятия решения в муниципалитете того города, где данный брак был зарегистрирован. Проследите, чтобы адвокат не превысит отведенный срок для произведения записи о разводе. Иначе решение суда о расторжении теряет правовую силу и ваш брак останется действительным.

В случае, если один из вас не согласен с решением судьи о расторжении, вы можете в течении 3 месяцев обжаловать его в апелляционном или Верховном суде. 

Как проходит бракоразводный процесс

Процесс расторжения брака с иностранцем аналогичен такой же процедуре, но между гражданами Российской Федерации. Статья 18 СК РФ определяет, как расторгнуть брак с иностранцем в России, а также перечисляет способы прекращения брачного союза. Органы ЗАГС и суд – государственные учреждения, которые имеют право развести супружескую пару.

Ту или иную юридическую процедуру выбрать супруги не могут. Обоюдное желание развестись и отсутствие детей дают право обратиться с заявлением в орган записи актов гражданского состояния. Статьи 19, 21-23 СК РФ содержат нормы, которые устанавливают, как развестись с мужем иностранцем в России в судебном порядке, в них также представлен перечень оснований, необходимых для данной процедуры. Решение спорных вопросов, связанных с разделом имущества или определением места проживания детей, осуществляется путем составления соглашения либо в суде.

Административный порядок

Отсутствие у супругов разногласий и несовершеннолетних детей – главные основания, позволяющие провести расторжение брака на территории РФ между иностранными гражданами в органах ЗАГС. Государственное учреждение по месту заключения брачного союза или проживания супругов принимает совместное письменное заявление о прекращении брака. К нему прилагается комплект необходимых документов, в перечень которых входят бумаги, подтверждающие право супругов на прекращение союза в учреждениях ЗАГСа.

Прекращение брачного союза в суде

Чтобы аннулировать брак с иностранцем в судебном порядке, следует подготовить исковое заявление, в котором указывают судебную инстанцию, фамилию, имя, отчество, адрес проживания истца и ответчика. Необходимо описать обстоятельства, на которых основаны требования о разводе, и приложить копии документов, подтверждающих эти обстоятельства. Если у супругов нет разногласий, иск подается в мировой суд. В случае неразрешенных конфликтов исковое заявление нужно подавать в районный суд, в течение месяца оно должно быть рассмотрено и по нему принято решение.

Как развестись, если один из супругов отсутствует в стране

В ситуации, когда один из супругов не может присутствовать на бракоразводном процессе, возникает вопрос, как развестись с иностранцем без его присутствия. Расторжение брака в отделе ЗАГСа возможно при условии, если иностранный гражданин не имеет претензий и добровольно хочет развестись. В этом случае иностранец обязан подготовить заявление, которое необходимо перевести на русский язык и заверить у нотариуса. Также развод можно оформить в консульских и дипломатических учреждениях РФ на территории иностранного государства.

Сложнее развестись без присутствия второй половины через суд. Рассмотрение искового заявления возможно только после того, как ответчик подтвердит, что извещение о судебном процессе было получено, которое направляется по последнему месту жительства иностранца. Если его место проживания неизвестно, необходимо указать адрес нахождения его имущества на территории России или подтвердить невозможность выезда к новому месту проживания иностранца. Упрощает судебную суету ходатайство ответчика о рассмотрении дела без его участия или доверенность на представительство иностранной половины в российском суде.

Раздел имущества при разводе с иностранцем

Согласно СК РФ совместной собственностью супругов является имущество, которое было приобретено ими во время брака, включая доходы от трудовой и предпринимательской деятельности, пенсии и иные получаемые денежные средства. Не имеет значения, кто из супругов покупал вещь, имелись ли у второго супруга в это время доходы, в какой стране была куплена вещь и т.д.

Исключение составляют:

• вещи личного пользования (одежда, обувь и другое)
• предметы, полученные в дар или по наследству. Даже когда они приобретаются супругами в период брака, они не относятся к общей собственности.

При расторжении брака, как правило, осуществляется раздел общего имущества супругов. В соответствии со СК РФ общее имущество может быть разделено по соглашению. Как и в случае достижения согласия об определении места жительства ребёнка, соглашения о разделе имущества должно быть добровольным. Форма соглашения — простая письменная. По желанию супругов соглашение может быть нотариально удостоверено ( СК РФ).

Супруги обладают полной самостоятельностью в определении долей по соглашению о разделе имущества. Они могут разделить совместно нажитое имущество поровну, определить доли в иной пропорции, указать к какому супругу переходит определённое имущество.

В соответствии со СК РФ права и обязанности супругов определяются законодательством государства, на территории которого они имеют совместное место жительства. В случае спора, определение доли каждого супруга на общее имущество осуществляется судом.

При разделе имущества судья руководствуется правилом, согласно которому действует принцип равенства долей супругов в их общем имуществе ( СК РФ). Это значит, что всё имущество, приобретённое во время брака, должно быть поделено поровну. Если имущество невозможно разделить пополам, то супруг, которому перешла большая часть имуществ, должен выплатить соответствующую денежную компенсацию.

В соответствии с СК РФ не подлежат разделу вещи, которые были приобретены для несовершеннолетнего ребёнка (одежда, обувь, школьные принадлежности, спортивный инвентарь, музыкальные инструменты и другое). Данное имущество остаётся у родителя, с кем будет проживать несовершеннолетний ребёнок после расторжения брачных отношений. Также не подлежат разделу вклады, которые записаны на имя ребёнка.

Суд может отойти от принципа равенства долей раздела имущества и увеличить долю одного из супругов. Основанием такого отступления могут служить интересы несовершеннолетних детей, которые остаются с одним из супругов. Судья также может учесть тот факт, что один из супругов не получал доходы, но при этом расходовал общее имущество, наносил ему ущерб и т.д.

Вопросы наших читателей и ответы консультанта

Я, гражданка РФ, зарегистрировала брак с гражданином Белоруссии на территории России в 2009 году. У супруга при заключении брака имелся ребёнок, матерью которого я не являюсь. С 2009 года по настоящее время мы воспитывали ребёнка совместно. Общих детей нет. Если сейчас мы решили расторгнуть брак по общему согласию, для нас будет обязательным судебный порядок расторжения брака, так как имеется несовершеннолетний ребёнок или возможно обратиться в органы ЗАГСа?

Правило об обязательном судебном порядке расторжения брака супругов, у которых имеются несовершеннолетние дети, относится только к ребёнку, родителями которого являются оба супруга. Поэтому в Вашем случае возможно обращение в органы ЗАГСа с заявлением о расторжении брака.

Ещё во время брака, между мной и моим супругом, Георгом Вернер, было составлено соглашение о разделе совместного имущества, потому что я являюсь индивидуальным предпринимателем и получаю большие доходы.  Через несколько лет я подала исковое заявление о расторжении брака в суд (у нас имеются несовершеннолетние дети). Могу ли я требовать рассмотреть вопрос о разделе общего имущества несмотря на наличие соглашения?

Согласно СК РФ суд рассматривает вопрос о разделе имущества супругов при наличии соглашения, если это соглашение нарушает интересы ребёнка или одного супруга. Таким образом, Вы в любом случае можете заявлять требование о разделе совместного имущества даже при наличии соглашения. Суд будет решать данный вопрос в зависимости от материалов дела, показаний сторон и других факторов.

Основной перечень документов при разводе с иностранным гражданином

Если супруги обоюдно пришли к решению о расторжения брака, тогда им необходимо обратится в ЗАГС по месту регистрации с полным пакетом документов, к ним относятся следующие:

• Совместное заявление о расторжении брака;
• Документы, удостоверяющие личность, для иностранного супруга необходимо сделать перевод паспорта и заверить у нотариуса;
• Свидетельство о регистрации брака;
• Квитанция об оплате государственной пошлины.

Если стороны разводятся через ЗАГС, то по истечению  месяца в присутствии обоих (одного из) супругов делается запись в книге регистрации и выдается свидетельство о расторжении брака. С момента записи, брак считается расторгнут.

Если же у супругов обоюдного желания о разводе не возникло, тогда желающий развестись супруг подает исковое заявление в суд и прикладывает следующие документы:

• Исковое заявление о разводе подается по месту жительства или фактического нахождения ответчика;
• Документы, удостоверяющие личность и подтверждающие гражданство;
• Свидетельство о регистрации брака;
• Выписка, подтверждающая место проживания;
• Квитанция об оплате государственной пошлины.

Расторжение брака заканчивается выдачей свидетельства о разводе, но этого недостаточно для того чтобы данный развод имел силу не только на территории Российской Федерации.

Суд принимает решение относительно развода на свое усмотрение, но обосновать причины расставания в исковом заявлении просто необходимо.

Важно дать понять суду:

• в каких отношениях ответчик по делу с общими детьми;
• о собственных жилищных условиях;
• и дать минимальные обоснования иска.

Решение суда вступает в законную силу через месяц после его зачитывания, а передается в ЗАГС для регистрации его расторжения в течение 3 дней.

Районный суд может принять решение уже через месяц после принятия заявления, а если у суда  возникнут  сомнения в целесообразности развода, судья вправе назначить до 3 месяцев отсрочки от развода, этот срок существует  для примирения сторон. Максимально через 4 месяца развод с иностранным гражданином  через районный суд будет завершен. Решение суда вступает в силу через месяц после его оглашения. Еще через три дня решение суда передается в ЗАГС, а через 2–3 дня супруги могут прибыть в ЗАГС для получения свидетельств о расторжении брака.

Для того, что бы четко понимать, как составлять заявление на развод с иностранным гражданином, рассмотрим пример заявления на развод.

В Центральный Московский ЗАГС От гражданина Сидорова Н.К. и Сидоровой М.П. Заявление о расторжении брака. Имея обоюдное согласие о расторжении брака, просим расторгнуть брак в соответствии с Гражданско-правовым законом Российской Федерации, статьей 34 Федерального закона « Об актах гражданского состояния». Сообщаю следующие данные о расторгающих брак: Супруга: Сидорова Мария Павловна, 30.08.1975 года рождения, проживающая по адресу г. Москва, проспект Ленина 185, кв.89, гражданство РФ, место рождения г. Москва. Супруг: Сидоров Николай Константинович, 15.09.1968 года рождения, проживающий с супругой по одному адресу (имеет вид на жительство), гражданство Украины, место рождения г. Киев. Заявление принято 15.03.2023 г., Регистр.№ 5456645 ______________________ (подпись)

На основании данной статьи, можно сделать вывод то том, что развод в России осуществляется в стандартном порядке, и даже если необходимо расторгнуть брак с иностранным гражданином, закон предусмотрел для  этого определенные условия, соблюдение которых благоприятно будет сказываться на весь процесс расторжения брака.  Иногда суд может потребовать ряд специфических документов, но в целом порядок рассмотрения дела и форма искового заявления не меняются.

Судебная практика

Так как создание семей с иностранными гражданами перестало быть диковинкой и подобных браков заключается немало, то и количество расторжений семейных отношений увеличилось.

Пример №1

Гражданка РФ Л., познакомившись с гражданином Германии Х., с намерением выехать за рубеж оформила официальный брак. Через 8 месяцев стало ясно, что совместная жизнь невозможна, но на развод Х. был не согласен.

Детей нажить семья не успела, и Л., вернувшись в Воронеж, подала документы в ЗАГС. Так как ни совместного заявления, ни нотариально заверенного отдельно заявления от супруга-иностранца, ни его документов у Л. не было, ей было предложено обратиться к мировому судье.

Мировой судья произвел развод. Зарегистрировав в консульстве документ, Л. Через месяц получила подтверждение о разводе де-юре, без какого-либо материального содержания, так как длительность союза не превысила срок в 3 года.

Пример №2

Россиянин В. женат на гражданке Украины З., в семье есть сын 6 лет. Оба супруга проживают в России. Решив разойтись по взаимному согласию, чета не смогла определиться, с кем должен жить ребенок.

В суде рассмотрели все обстоятельства дела и пришли к выводу, что сохранить узы нельзя. Суд вынес решение оставить ребенка с матерью и определил порядок общения отца и сына, а также назначил выплату алиментов. Украинское консульство спустя месяц подтвердило развод.

Оформить брак с иностранцем заманчиво, так как упрощается выезд за рубеж, для гражданина РФ появляется возможность путешествовать.

Но вместе с тем, в случае неудачи в браке, получить развод окажется проблемой, особенно если есть общие дети.

Чтобы избежать осложнений в будущем, есть смысл составить брачный договор, в котором учесть все нюансы на случай развода: с кем останутся дети, где проживать, как быть с имуществом.

Если заручиться поддержкой опытного юриста, преодолеть бюрократические заморочки по расторжению брака с иностранцем можно быстро, даже без личного присутствия экс-супруга.

Об общих правилах развода с мужем-иностранцем в России смотрите видео:

Определение прав и обязанностей в отношении ребенка

Согласно СК РФ, развод с иностранцем в России при наличии детей у супругов производится только в суде. Обоим родителям желательно предварительно договориться по вопросам опеки над ребенком. Можно подписать соглашение о детях, в котором оговорить место проживания, порядок и размеры выплаты средств на содержание детей. В договоре должны быть учтены интересы не только родителей, но и детей. Документ составляется в произвольной форме, в суд предоставляется в 3 экземплярах и, если содержит пункт об уплате алиментов, заверяется у нотариуса.

Если родители не могут договориться, то решение о месте жительства ребенка, а также о порядке взыскания и сумме алиментов на ребенка будет принимать судья. При вынесении вердикта учитывается, сколько времени каждый из супругов уделяет детям, какие отношения сложились у ребенка с матерью и отцом. Не имеет значения, гражданство какой страны имеется у родителей и сколько каждый из них зарабатывает.