Статусы почтовых отправлений
По состоянию на 2019 год официальный трекер почты Австралии предусматривает такие статусы посылок:
| Статус | Перевод | Значение |
|---|---|---|
| Awaiting collection | Ожидает получения | Посылка доставлена в отделение почты и ожидает получателя |
| Contact sender | Свяжитесь с отправителем | Посылка возвращена отправителю с уведомлением о причинах возврата |
| Customer enquiry lodged | Получен запрос клиента | Отправитель либо получатель этого отправления обратились с вопросом в отдел обслуживания клиентов |
| Delivered | Доставлена | Посылка передана получателю. Если вы видите это уведомление, но не получали посылку, нужно обратиться в соответствующий отдел почты |
| Despatched | Отправлена | Посылка прошла почтовое оформление и передана международной службе доставки |
| In transit | В пути | Отправление двигается по логистической цепочке между точками отправления и доставки |
| Invalid track ID | Неправильный идентификатор отслеживания | Этот статус может значить, что: |
| – вы допустили ошибку в коде; | ||
| – посылка с этим кодом еще не отсканирована и не попала в базу данных, нужно подождать от нескольких часов до 1 суток; | ||
| – истек срок давности кода (2 месяца) | ||
| Not trackable или | Нельзя отследить | Выбранная служба доставки не поддерживает трекинг |
| Product not trackable или Sorry, this item can’t be tracked | ||
| Pending | Ожидается | Посылка еще не прошла оформление, в ближайшие 24 часа статус должен измениться |
| Possible delay | Возможна задержка | Доставка откладывается из-за таможенных процедур, ситуации на дорогах или чрезвычайных происшествий |
| Processing | Обработка | Информация о посылке введена отправителем в онлайн-систему и обработана почтой |
| Started | Начато | Информация введена отправителем в онлайн-систему, но сама посылка еще не поступила в отделение почты |
| Unable to gain access | Не вышло получить доступ | Почтальон не смог доставить посылку по указанному адресу. В таком случае посылку нужно будет получить в ближайшем отделении почты |
| Unsuccessful pickup | Не вышло получить посылку для отправления | Отправитель при оформлении посылки указал, чтобы ее забрал курьер, но в назначенное время курьер не смог получить посылку |
Australia Post Same Day
Australia Post Same Day service is available in selected areas of Australia. Australia’s same-day deliveries mean that the order will be delivered on the next business working day after the posting date — normally this means if you placed an order before 12:00 PM then it should reach its destination within 24 hours including weekend days! This excludes public holidays and some rural areas which may take longer than expected.
You will be offered several different Australia Post Same Day services available, depending on your location:
- Metro Areas (Sydney NSW, Melbourne VIC, and more);
- Regional areas of New South Wales & Victoria.
For a complete list please visit the official page at Australia Post. You also will be offered same-day collections if you need to send items quickly from one place to another within the country. For Australia Post to be able in providing our service, you have allowed up to 30 minutes before their preferred pickup time window begins as drivers may run behind schedule occasionally plus, they will have enough time required to prepare your package(s).
All packages are delivered by hand with signature confirmation so no exceptions ever! Drop-offs are also available on-demand for most pick-up services.
Drop off and collection hours:
- Monday — Friday 07:00 AM to 04:30 PM,
- Saturday 08:00 AM to 03:30 PM (excluding public holidays).
Track and trace your international shipping
Online buyers check delivery status not out of curiosity — in fact, they try to make sure that their packages arrive within buyer protection period. If customers do not receive a package on time, they may ask the seller to extend the period or open a dispute and ask for a refund.
eBay has created a convenient service for sellers, eBay Global Shipping Program, so that any seller may expand the geography of sales without undue problems. Under this program, the sellers first deliver their items to a centralized hub, and they get delivered to the buyers by various international and local courier services. Read more.
Even cheap AliExpress products get assigned with tracking codes. An item should be more than $2 in price and meet the requirements of most Chinese carriers in size. Over 50 postal services deliver AliExpress orders from China to other countries worldwide, and Postal Ninja supports tracking number formats of all of them. Learn more.
High-quality Chinese products are also available on WISH. Although they are a bit more expensive than on AliExpress, even including the delivery price, it is significantly more profitable than in the domestic outlets. And their own delivery service WishPost, as well as other Chinese carriers, including ePacket, are more convenient to get tracked on Postal Ninja. Read more.
ASOS (“As Seen On Screen”) is a British online fashion and cosmetics retailer that cooperates with courier services such as wnDirect, TrakPak, and DPD. In terms of tracking, its packages have a particular feature — they can be traced by shipping id as well as by order number. More info.
Australia Parcel Post
Australia Parcel Post is the main postal service provider in Australia. The company has been working since 1792 and is an official post office of the country. It provides a complete range of transport services.
Australia Parcel Post offers all types of parcels, including small ones for letters or items bought online by customers from local shops or large companies like Amazon. Additionally, there are also several delivery options available depending on whether you want your package to arrive at the home within the next hour, if it needs to be delivered even during weekends, etc.
The main problem, however, might be when you have not received any notice about your shipment being shipped yet and there are no updates on its status for several days.
Australia Mail — Parcel tracking statuses
| Awaiting collection at IT-, ITALY |
| In transit to next facility in WARABROOK NSW |
| Arrived at postal carrier\’s facility in Poland |
| Item arrived in destination country bag scanned by local Post |
| 到达【北京航站】（经转） |
| Landed in Gabon |
| Shipment confirmation |
| In transit to next facility in MELBOURNE SOUTH EAST VIC |
| In transit to next facility in SALISBURY SOUTH SA |
| In transit to next facility in BRISBANE AIRPORT QLD |
| Landed in Greece |
| 【北京国际天竺处理中心】已出口直封 |
| Awaiting collection at AMSTERDAM (NL) |
| In transit to next facility in WAGGA WAGGA NSW |
| Cleared by Customs |
| Delivered |
| Item despatched to Transshipment hub |
| Item arrived |
| In transit to next facility in DANDENONG SOUTH VIC |
| Awaiting collection at WONGAN HILLS LPO |
| Departed Facility in SHENZHEN |
| Awaiting collection at SEVEN HILLS POST SHOP |
| Received by line-haul |
| Awaiting collection at ID-11000, INDONESIA |
| In transit to next facility in WOLLONGONG NSW |
| Uplifted from Transshipment Hub |
| Arrived at facility |
| Awaiting Collection at Mentone East LPO |
| Awaiting collection at Melbourne law courts post shop |
| In transit to next facility in SEVEN HILLS NSW |
| Attempted Delivery |
| Arrived at facility in destination country |
| Attempted delivery — Receiver not known at address |
| Arrived at postal carrier\’s facility in Greece |
| Carded — awaiting collection |
| 离开【廊坊国际项目部】，下一站【廊坊集散】 |
| Delivered to community mailbox, parcel locker or apt./condo mailbox |
| In transit to next facility in BOTANY NSW |
| Arrived at Facility |
| In transit to next facility in STANTHORPE QLD |
| Landed in Belgium |
| Awaiting collection at COLOMBO PCL, SRI LANKA |
| Departed from AIRPORT of Origin |
| Import stopped by Customs (Inbound) |
| Received by customs for clearance |
| Awaiting collection at NLAMSA |
| Landed in Germany |
| Item processed |
| In transit to next facility |
| Awaiting collection at BRIGHTON DC |
| Picked Up from Sender |
| Awaiting Collection at New Farm Post Shop |
| Item in transit |
| Accepted at post office |
| Arrived at Post Office |
| Landed in New Caledonia |
| Arrived at USPS Regional Destination Facility |
| Delivered — Left in a safe place |
| Outbound in sorting center |
| Landed in China |
| Airline departed from original country |
| International arrival — awaiting clearance |
| Arrived at Sort Facility SHENZHEN |
| Customer enquiry lodged |
| On board with driver |
| Shipping information received by Australia Post |
| In transit to next facility in MELBOURNE VIC |
| In transit to next facility in DARWIN NT |
| Arrived at postal carrier\’s facility in Lebanon |
| Processed through facility |
| Shipping information approved by Australia Post |
| Awaiting collection at ST ALBANS DELIVERY CENTRE |
| In transit to next facility in YORK WA |
| Shipment information received |
| Arrived at postal carrier\’s facility in Russian Fed. |
| Processed Through Facility |
| In transit to next facility in KURNELL NSW |
| Received by overseas carrier |
| In transit to next facility in STAPYLTON QLD |
| In transit to next facility in THURINGOWA CENTRAL QLD |
| In transit to next facility in CANNING VALE WA |
| In transit to next facility in NANANGO QLD |
| Processed by air carrier |
| Received and ready for processing |
| Delivered to post office box |
| Leave in a safe place requested |
| Returned to Sender |
| Arrive at international airport to abroad |
| Landed in Malaysia |
| Lodged by Sender |
| In transit to next facility in BUNGALOW QLD |
| Awaiting collection at CHILE |
| Import clearance success |
| Departed Facility In processing center |
| Leave in a safe place requested by Receiver |
| Processed at origin hub |
| In transit to next facility in MELROSE PARK SA |
| Awaiting Collection at Rockingham DC |
| Item Lodged |
| Transfer to delivery agent |
Top Carriers
| USPS US Postal Service |
| FedEx American courier company |
| DHL |
| China Post National Postal Service of China |
| Royal Mail National Postal Service of United Kingdom |
| UPS American courier service |
| EMS |
| OnTrac American logistics company |
| YRC |
| Hermes Courier delivery service |
| SpeedPAK Logistics company |
| Estes |
| Canada Post Canadian Postal Service |
| China Post EMS ePacket EMS courier service in China |
| Yanwen Logistics Chinese logistics company |
| LaserShip Logistics company |
| Newgistics Logistics company |
| Yun Express Chinese logistics company |
| Yodel UK courier company |
| MSC |
| DPD |
| Parcelforce UK Courier company |
| TNT International express delivery service |
| Winit Chinese logistics company |
| Pitney Bowes Logistics company |
| Japan Post National postal operator |
| ABF Freight |
| CMA CGM Shipping Line |
Top Online Stores
| Aliexpress |
| ASOS |
| Amazon Online retailer |
| Shein |
| eBay |
| DHGate Wholesale marketplace |
| Romwe |
| Banggood Online store |
| Wish |
| GearBest Online store |
| Lazada Internet marketplace |
| LightInTheBox Online marketplace |
| Joom |
| Taobao Online marketplace |
| Shopee E-commerce marketplace |
| Chain Reaction Cycles Online store |
| Zalando Fashion retailer |
| VOVA E-commerce marketplace |
| eGlobal Central Marketplace |
| Bonprix |
Postal tracking tools
| Argentina | Correo Argentino | Correo Argentino |
| Australia | Australia Post | Australia Post |
| Austria | Österreichische Post | Österreichische Post |
| Belgium | bpost | |
| Landmark Global | Landmark Global | |
| Brazil | Correios de Brasil | Correios de Brasil |
| Bulgaria | Bulgarian Posts | Bulgarian Posts |
| Canada | Canada Post | |
| Chile | Correos Chile | Correos Chile |
| Croatia | Hrvatska pošta | Hrvatska pošta |
| Cyprus | Cyprus Post | Cyprus Post |
| Czech Republic | Česká pošta | Česká pošta |
| Denmark | PostNord | PostNord |
| Egypt | Egypt Post | Egypt Post |
| Estonia | Omniva | Omniva |
| Finland | Posti | Posti |
| France | Le Groupe La Poste | Le Groupe La Poste |
| Colissimo | Colissimo | |
| Germany | Deutsche Post | Deutsche Post |
| DHL | DHL | |
| Ghana | Ghana Post | Ghana Post |
| Greece | ELTA | ELTA |
| Hong Kong | Hongkong Post | Hongkong Post |
| Hungary | Magyar Posta | Magyar Posta |
| Iceland | Iceland Post | Iceland Post |
| India | India Post | |
| Indonesia | Pos Indonesia | Pos Indonesia |
| Ireland | An Post | An Post |
| Italy | Poste Italiane | Poste Italiane |
| Japan | Japan Post | Japan Post |
| Korea | Korea Post | Korea Post |
| Latvia | Latvijas Pasts | Latvijas Pasts |
| Lithuania | Lietuvos paštas | Lietuvos paštas |
| Luxembourg | POSTLuxembourg | POSTLuxembourg |
| Malaysia | Pos Malaysia | Pos Malaysia |
| Pos Laju | Pos Laju | |
| Malta | Malta Post | |
| Mexico | Not available | Correos de México |
| Netherlands | PostNL | |
| New Zealand | New Zealand Post | New Zealand Post |
| Nigeria | Nigerian Postal Service | Nigerian Postal Service |
| Norway | Posten Norge | Posten Norge |
| Bring | Bring | |
| Philippines | PHLPost | PHLPost |
| Poland | Poczta Polska | Poczta Polska |
| Portugal | CTT | CTT |
| Romania | Poșta Română | Poșta Română |
| Russia | Russia Post | Russia Post |
| Singapore | Singapore Post | Singapore Post |
| Slovakia | Slovenská pošta | Slovenská pošta |
| Slovenia | Pošta Slovenije | Pošta Slovenije |
| South Africa | Not available | South African Post Office |
| Spain | Correos | Correos |
| Sweden | PostNord | |
| Switzerland | ||
| Taiwan | Chunghwa Post | Chunghwa Post |
| Thailand | Thailand Post | Thailand Post |
| Turkey | PTT | |
| UK | Royal Mail | Royal Mail |
| Parcelforce | Parcelforce | |
| Uruguay | Correo Uruguayo | Correo Uruguayo |
| USA | USPS | USPS |
Where can I find my tracking number?
Where you can find your tracking number, or article ID, depends on what service was used to send your item and how it was posted.
For senders:
- If your item was posted over the counter at a Post Office — then in many cases your tracking number, or article ID, can be found on the receipt provided.
- If your item was sent using one of our tracked services such as prepaid satchels — your tracking number can be found on the barcode on your item, and/or on the removable sticker.
For receivers:
- If you’re expecting delivery of an item and the sender has given us your email address — Aussie Post will send you emails to let you know your tracking number and the progress of your item as part of their free Track Advice service.
- If you’ve ordered an item online — the sender may have included the tracking number, or article ID, on your order confirmation or invoice.
International post and package tracking
Postal Ninja regularly monitors new names in the logistics field and follows changes in the work of carriers, especially of those that deliver packages from popular online stores.
SpeedPAK is a service set up by e-commerce giant eBay and logistics company Orange Connex Ltd. Most items purchased on eBay China get shipped with this delivery method. More info.
![Почта австралиисодержание а также история [ править ]](https://class-tour.com/wp-content/uploads/4/9/3/49348f9601a7786019613e3e2336aa3e.jpeg)
WINIT is a Chinese corporation engaged in global shipping and logistics. It provides solutions for cross-border e-commerce and has several warehouses located in China, the United States, Britain, Germany, and Australia. Learn more.
YANWEN is a logistics company that forwards e-commerce shipments to the destination country. It offers optimal logistics solutions due to cooperation with many international postal and courier services, primarily China Post, DHL Global Mail, Pos Malaysia, and Posti Finland. Read more.
4PX is an e-commerce solutions provider that cooperates closely with the national postal services of China and Singapore. The mode of delivery has plenty of other names: 4PX Express, 4PX Singapore Post, 4PX Singapore Post OM, 4PX Singapore Post OM Pro, and Singapore Post. More info.
About Universal Postal Union
Prior to the establishment of the UPU, each country had to prepare a separate postal treaty with other nations if it wished to carry international mail to or from them. In some cases, senders would have to calculate postage for each leg of a journey, and find mail forwarders in a third country if there was no direct delivery. To remove this complexity, the United States called for an International Postal Congress in 1863. This led Heinrich von Stephan, Royal Prussian and later German Minister for Posts, to found the Universal Postal Union. It is currently the third oldest international organization after the Rhine Commission and the ITU. The UPU was created in 1874, initially under the name «General Postal Union», under the Treaty of Bern signed on October 9, 1874. Four years later, the name was changed to «Universal Postal Union»
French is the official language of the UPU. English was added as a working language in 1994. The majority of the UPU’s documents and publications – including its flagship magazine, Union Postale – are available in the United Nations’ six official languages (French, English, Arabic, Chinese, Russian, and Spanish)
AU_StandardDelivery
AU_StandardDelivery is an Australia Post Domestic delivery service that allows you to track your packages and shipments in real-time.
Australia Post provides three types of delivery methods for AU_StandardDelivery which are:
- Standard Delivery — Consistently fast shipping times (Business days) at a lower cost than Express Parcel services;
- Express Delivery — Fastest domestic service **(overnight), but costs more than standard delivery;
- International Standard Delivery — Low-cost postage method which is only available for international standard shipments.
This service comes at three different prices depending on the size of your package/item (s):
- $11.00 per shipment;
- $15.50 per shipment;
- $23.20 per shipment.
There are two types of returns Australia Post provides with this service to help you stay organized and on top of all your deliveries:
- Returns Label — This allows you to return any parcels/items that didn’t get delivered properly at no additional charge to yourself.
- Return Postage Label — This is a label that you can use to return any parcels/items from your own home. However, this does require payment of $11.00 per shipment which will be deducted from the original order total and returned to the customer before being refunded back onto their nominated credit card account or PayPal account (if selected).
Examples of statuses which Australia Post shipment tracking passes
| Statuses |
| A notice was left and the item will be forwarded to the postal unit for delivery |
| A notice was left for the addressee |
| A second notice was left for the addressee |
| Acceptance by the Post Services |
| Acceptance completed |
| Accepted at Post Office |
| Accepted by carrier |
| Accepted by destination post for processing |
| Accepted in Poland |
| Accepted in the destination country |
| Adopted mailing to send |
| Aguardando pagamento |
| Aircraft take off |
| Allocated to delivery staff |
| Allocated to postman |
| An attempt has been made to reach the customer |
| An import customs declaration has been submitted for the item |
| Arrival in destination country |
| Arrive destination country |
| Arrive in Hong Kong |
| Arrived at airport facility |
| Assigned to load plan |
| Associated to Parcel Locker |
| At destination sort facility |
| Attempt of Delivery |
| Attempted Delivery |
| Attempted to delivery |
| Available for Pickup |
| Available for Redelivery or Collection |
| Can be collected at the post office |
| Cancel item export |
| Change of delivery address as requested by customer |
| Clearance in progress |
| Cleared by Customs |
| Cleared from Customs |
| Cleared through the Customs |
| Collected at the post office |
| Commencement of customs clearance |
| Completion of customs procedures |
| Confirmation by Customs |
| Container with your item is processed at the airport |
| Customer enquiry lodged |
Оперативная разработка [ править ]
Уличные почтовые ящики экспресс (желтый) и обычный (красный) в 2005 г.
Сортировочный центр Riverina Mail в Вагга-Вагга , Новый Южный Уэльс
Сельское почтовое отделение в Пингелли, Западная Австралия.
В ответ на давление со стороны конкурентов в 2019 году почта Австралии продолжила расширять ассортимент своей продукции и услуг, инвестировав в обширные технологические инфраструктурные программы. Он работает в трех основных областях: письма и сопутствующие услуги; розничная торговля товарами и агентские услуги; посылки и логистика. У него есть несколько дочерних компаний и совместных предприятий, включая Sai Cheng Logistics International – совместное предприятие логистической компании , созданное с China Post в 2005 году.
Почта Австралии осуществляет обычную доставку почты, а также экспресс / курьерскую службу через Messenger Post (теперь торгуется как Startrack Courier). Он доставляет почту каждый день недели.
Почта Австралии является самофинансируемой и использует свои активы и ресурсы для получения прибыли, которую можно реинвестировать в бизнес или вернуть в качестве дивидендов своему единственному акционеру, правительству Австралии . В соответствии со своими обязательствами по общественным работам, Australia Post стремится предоставить доступную, недорогую и надежную службу письменной корреспонденции для всех австралийцев, где бы они ни проживали. Корпорация охватывает более 10 миллионов австралийских адресов; управляет 6 990 почтовыми отделениями; и обслуживает более миллиона клиентов в почтовых отделениях каждый рабочий день. Когда 4 января 2016 года базовый тариф на внутреннюю письменную корреспонденцию был повышен до 1 доллара США, Не было изменений в ценах на концессионные марки или сезонные поздравительные марки, которые остались на уровне 60 центов и 65 центов соответственно. В то же время была введена категория «Приоритетная» почта (в отличие от «Обычной»), в соответствии с которой менялись стандарты доставки и требовалась 50-центовая этикетка «Приоритет» в качестве дополнительной оплаты за лучший стандарт.
В соответствии с Законом об Австралийской почтовой корпорации 1989 года, письма весом до 250 граммов зарезервированы для почты Австралии – другие люди и предприятия могут перевозить их только в том случае, если они взимают четырехкратную плату за пересылку. Все остальные товары и услуги, предоставляемые Почтой Австралии, продаются на полностью конкурентных рынках, и в 2005–2006 годах почти 90% прибыли корпорации (от обычной деятельности до вычета чистых процентов и налогов) приходилось на продажу товаров и услуг на конкурентных условиях. рынки.
Перевозчики
| Почта России Государственная почтовая служба России |
| СДЭК Служба курьерской доставки |
| УкрПочта Национальная почтовая служба Украины |
| НоваПошта Украинская курьерская компания |
| КазПочта Национальная почтовая служба Казахстана |
| Деловые Линии Российская транспортная компания |
| ТК ПЭК Российская автотранспортная компания |
| БелПочта – Почта Беларуси Национальная почтовая служба Республики Беларусь |
| ТК Энергия Российская транспортная компания |
| ТК КИТ Транспортная компания КИТ в России |
| Boxberry Служба доставки в России |
| TNT Международная служба экспресс-доставки |
| DPD Россия Курьерская служба DPD |
| Meest Express Логистическая компания |
| Pony Express Курьерская компания |
| ЕМС Почта России Курьерская служба EMS в России |
| IML Логистическая компания |
| Курьер Сервис Экспресс Российская курьерская компания |
| Skynet |
| InTime Курьерская служба |
| ЖелДорЭкспедиция Российская транспортная компания |
Предоставляемые услуги и их стоимость
Стоимость отправки посылок массой до 5 кг внутри страны зависит только от их массы:
| Масса, кг | Доставка, USD | |
|---|---|---|
| обычная | экспресс | |
| До 0,5 | 6.1 | 8.1 |
| 0,5–1 | 8.25 | 10.6 |
| 1–3 | 10.4 | 13.1 |
| 3–5 | 12.5 | 17.3 |
Доставка внутренних писем обойдется от 0,7 до 4,4 долларов США в зависимости от срочности: обычные письма могут идти до недели, экспресс-письма доставляются на следующий день.
Стоимость международных посылок зависит от расстояния и выбранного способа доставки. То, сколько идет посылка из Австралии в РФ, также зависит от выбранного способа доставки и от расторопности “Почты России”. В среднем посылки с Зеленого континента в Москву доходят за срок от 11 дней до месяца.
Оценить приблизительную стоимость и срок доставки вашей корреспонденции можно с помощью .
Конечно же, в отделениях можно приобрести различные виды упаковки для своих писем и посылок – от конвертов до прочных вместительных коробок стоимостью от 17 до 70 долларов США.
Также компания предоставляет услуги страхования, банкинга, продажи подарочных карт австралийских магазинов и даже онлайн-магазин различных товаров – смартфонов, игрушек, коллекционных марок и офисной техники.
Еще одна интересная услуга – заказ персонализированной марки: от 23 USD за 20 шт.
Статусы отслеживания посылок Почта Германии с переводом
| Статус | Перевод/Описание |
|---|---|
| The shipment has been loaded onto the delivery vehicle | |
| The shipment is being prepared for delivery in the delivery depot | |
| The shipment has been successfully delivered | |
| The recipient was not present. The recipient has been notified | |
| The shipment could not be delivered | |
| The shipment could not be delivered, and the recipient has been notified | |
| The shipment has left the import parcel center in the destination country | |
| Shipment is prepared for customs clearance in country of destination | |
| The shipment has arrived in the destination country | |
| The shipment has been posted by the sender at the retail outlet | |
| The shipment has been processed in the parcel center of origin | |
| The shipment has been processed in the destination parcel center | |
| The international shipment has been processed in the export parcel center | |
| The shipment will be transported to the destination country and, from there, handed over to the delivery organization | |
| The instruction data for this shipment have been provided by the sender to DHL electronically | |
| The international shipment has been processed in the parcel center of origin | |
| The shipment has cleared customs in the destination country | |
| The shipment has been picked up | |
| The shipment has been processed in the parcel center | |
| The international shipment has arrived at the import parcel center | |
| The shipment has arrived at the parcel center of origin | |
| The shipment has been declared for export customs clearance | |
| The shipment has cleared customs in the country of origin | |
| The shipment will be handed over to the customs office responsible for the recipient. The recipient can collect the shipment from there once he has received notification from customs | |
| The shipment has been postponed and will probably be delivered on the next working day | |
| The shipment was misrouted. The shipment will be redirected and forwarded to the recipient | |
| Shipment has been handed over to DHL Express for import | |
| Отправление убыло из местного распределительного центра | |
| Отправление прибыло в страну назначения – возможно последняя информация об отслеживании отправления, отправление будет скоро доставлено | |
| Выполнена обработка на транзитном терминале | |
| Ожидает отправки из Германии | |
| Принято в отделении связи | |
| Отправление передано в экспортный сортировочный пункт | |
| Отправление убыло с транзитного терминала | |
| Обработка закончена в пункте отправки | |
| Отправление обработано | |
| Прибыло на распределительный центр DHL | |
| Получение отправления партнером-перевозчиком | |
| В пути к распределительному центру DHL | |
| Электронное уведомление получено | |
| Forwarded. de Unidade de Logistica Integrada em CURITIBA / PR para Unidade Operacional em Liberado sem imposto. Entrega em 40 dias / BR | |
| Received by the Brazil Post. Object subject to inspection and delay on delivery | |
| The shipment has arrived in the transit country | |
| Departed from local distribution center | |
| Processed at transit facility | |
| Forwarded. de Pais em ALEMANHA / para Pacs em BRASIL / BR | |
| Arrived at transit facility | |
| Departed from transit facility | |
| Processing completed at origin | |
| Processed | |
| Processed at export facility | |
| Arrival at DHL eCommerce distribution center | |
| En route to DHL eCommerce distribution center | |
| Electronic notification received: your order has been processed and tracking will be updated soon |
