Куда съездить из Паттайи, чтобы увидеть настоящий Таиланд

Транспорт

Без общественного транспорта в Паттайе не обойтись: курорт разросся, и не так-то просто бывает добраться до хорошего пляжа, интересного музея или крупного супермаркета. В этом случае придется воспользоваться услугами сонгтео, такси или взять в аренду машину.

Проезд стоит 10-20 ТНВ, в зависимости от маршрута (билеты для детей имеют ту же стоимость). При выборе отеля стоит поинтересоваться, как далеко от него расположена остановка общественного транспорта – некоторые гостиницы удалены от трасс, что хорошо, однако до остановки сонгтео приходится идти 15 минут.

Такси – недешевый вид транспорта для передвижения по Паттайе. Даже за короткую поездку придется выложить не менее 100 ТНВ, и за эту цену еще придется поторговаться. Рекомендуем поинтересоваться, есть ли водители при отеле: их услуги не будут дешевле, но шанс, что вас обманут, снизится.

Чонбури

Цена: проезд на минивене стоит не дороже 100 бат.

Как добраться: выходите на Сукхумвит и объясняйте водителям минивенов, что хотите попасть в Чонбури. Поскольку так называется целая провинция, говорите точное место “бас стейшен Мыанг Чонбури”.

Столица провинции — типичный тайский город, и туристов здесь почти не бывает. Чонбури находится на полпути между Паттайей и Бангкоком, в часе езды от морского курорта. Он очень большой. Для осмотра достопримечательностей лучше съездить из Паттайи на машине, хотя можно и на минивене.

Пассажиров минивенов привозят в самый центр Чонбури (координаты: 13.369543, 100.992112). На автостанции работает амулет-центр, где продают старинные и новодельные статуэтки Будды. Напротив находится удивительно красивый храм Wat Thep Phuttharam с высокой золотой пагодой. Неподалеку, на склоне залесенного холма, стоит Wat Tham Nimit, который славится огромной скульптурой сидящего Будды.

С запада от автовокзала начинается историческая застройка Чонбури. Побывайте на старом рынке и посмотрите на деревянные двухэтажные дома с магазинчиками, которые были возведены более 100 лет назад. Если вы на машине, прокатитесь с ветерком по новой морской дороге, которая проложена вдоль всего города, и съездите к живописному Гранд Каньону Чонбури с зеленым озером (координаты: 13.3231066,100.9806138).

Популярные экскурсии из Паттайи:

  • Поездка на Ко Крок, Ко Сак и Ко Лан — $58
  • Авто-путешествие по острову Сичанг — от $22
  • Неизведанные окрестности Паттайи — от $27
  • Полет над Паттайей на самолете! — $155
  • Из Паттайи в Альпака Парк и Землю Королей — $117

Королевский курорт: Хуа Хин

Хуа Хин — старый курорт Таиланда. Здесь развитая инфраструктура и большая линия пляжа. Расположен Хуа Хин в 198 км к югу от столицы, на берегу Сиамского залива.

Хуа Хин – Королевский курорт. Именно тут находится летняя резиденция Короля Таиланда. На курорте практически нет шумных баров, клубов и прочих развлечений такого типа. Расслабляющий пляжный досуг здесь можно гармонично совмещать с посещением Буддийских храмов, живописных пещер и Национальных парков. Здесь также есть интересный Ночной рынок.

Пляжи курорта чистые. Все туристическое побережье покрыто тропической зеленью. Между отелями предусмотрено большое расстояние, чтобы обеспечить отдыхающим спокойствие.

К минусам Хау Хин, с точки зрения бюджетного туриста, можно отнести – дороговизну проживания. Отели здесь преимущественно класса «люкс», с собственной территорией. Но для богатых путешественников – это отличное место. Кроме того, на Хуа Хин расположено одно из лучших полей для гольфа в стране.

Добраться до Хуа Хин из Бангкока можно поездом (5 часов) или автобусом (3 часа). Лучшее время отдыха – с ноября по май.

Полный пакетный тур в Хуа Хин на двоих в отель 3* обойдется минимум в 80 тыс. руб. на октябрь. Туры на январь поступят в продажу чуть позже, тогда обязательно обновлю информацию.

Молодежи здесь особо делать нечего. Поехать в Таиланд в Хуа Хин лучше всего для размеренного времяпровождения с семьей или романтического отдыха в медовый месяц.

Несколько слов о Таиланде

Таиланд – туристический центр Юго-Восточной Азии. Большинство людей, приезжающих в регион, сразу стремятся в Бангкок, манящий своей аутентичностью и безумием.

Однако Таиланд – это намного больше. Благодаря своим пышным джунглям, знаменитым пляжам, дайвингу мирового класса, удивительной еде, дружеским тайцам и относительно доступным ценам, Таиланд безусловно, станет вашей любимой страной!

Таиланд – легкая страна для путешествий. Она никогда не спит. Поехать в Таиланд можно как для активного времяпровождения, так и для умиротворения. Здесь будет комфортно и семьям с детьми, и молодежи, благодаря разнообразию развлечений и обилию курортов. Какие наиболее популярные вы знаете?

В целом Таиланд говорит сам за себя. Когда вы слышите его имя, то скорее всего уже думаете о чистых песчаных пляжах, красоте, джунглях и еде. Что вы на это скажете? Так и есть?

Исключая столицу Бангкок, статистически наиболее популярными туристическими направлениями Таиланда являются: Пхукет, Паттайя, Чианг Май, Самуи, Хуа Хин, Ко-Чанг и Краби (включая Пхи-Пхи). Из них только древняя тайская столица Чианг Май не является пляжным курортом. Есть также много других популярных альтернатив, но более половины людей, которые посещают страну, проводят отпуск именно в одном из этих мест.

Хотите понежиться на пляже в тени пальм, познакомиться с местными обычаями, увидеть экзотическую природу и проникнуться духом Азии? Добро пожаловать в Таиланд! Страну с богатым культурным наследием и идеальной природой.

Пхи-Пхи

Группа островов, расположенная в провинции Краби между Пхукетом и материковой зоной Таиланда. Туристы посещают в основном два небольших острова – Пхи-Пхи-Дон и Пхи-Пхи-Лей, где больше развита инфраструктура и много развлечений для детей и взрослых, например отелей, магазинов, ресторанов и других туристических мест. Остальные практически не заселены, до них очень сложно добраться.

Пхи-Пхи

Пхи-Пхи-Лей известен тем, что в 1999 году здесь снималась картина «Пляж» с участием Леонардо Ди Каприо. Основная часть туристов – поклонники снорклинга, дайверы и любители дикого отдыха. Самые шумные молодежные заведения собраны на пляже Loh Dalum. Семейные пары предпочитают побережье Лонг-Бич – здесь нет шумных ночных вечеринок.

  • Плюсы: устойчивый климат, стабильная температура +30 градусов, недорогие бунгало у моря, бюджетные виллы, есть уединенные пляжи для любителей тихого отпуска и шумные побережья для молодёжи.
  • Минусы: увеличение ценника на жилье на 50% в высокий сезон, отсутствие инфраструктуры в некоторых районах острова.
  • Как добраться: прямых авиарейсов нет, необходимо долететь до аэропорта Бангкока Суварнабхуми или в Пхукет, затем трансфером, автобусом или на такси добраться до Краби Тауна, оттуда до острова на частном катере (до 2000 ТНВ) или на пароме (600–900 ТНВ).
  • Стоимость тура: от 49 268 руб. на двоих за 7 дней.

Где остановиться: районы и окрестности

Паттайя

Город относительно небольшой, но в состав курорта обычно включают ближайшие окрестности Паттайи, поэтому фактически курортная зона тянется вдоль берега на 30 км. Трасса № 7 ограничивает туристическую часть города с востока, а крупные улицы, идущие к морю, разбивают Паттайю на несколько районов.

Каждый из них имеет свои особенности, и не все подходят для семейного отдыха. Краткая информация о районах Паттайи поможет вам выбрать, где лучше с детьми.

Лучшие семейные отели Паттайи

Наклуа

Северная часть курорта радует чистыми пляжами, спокойствием и большим количеством бюджетных отелей. Здесь находятся продуктовые рынки, недорогие рестораны тайской кухни, маленькие магазины. До супермаркетов придется добираться машиной или общественным транспортом.

Вонгамат

Примыкающий к Наклуа респектабельный район с ухоженными пляжами, дорогими отелями и крупными торговыми центрами. В этом районе, по соседству с отелямиLong Beach Garden и Centara Grand Mirage Beach Resort расположен одноименный километровый участок побережья. Этот район отлично подойдет для отдыха с маленькими детьми, поскольку заход в море здесь, как правило, пологий и удобный. Пляжи Вонгамат достаточно малолюдны по сравнению с другими пляжами Паттайи, обычно пользуются только постояльцы отелей первой и второй линий.

Центральная Паттайя

Самая шумная часть курорта, средоточие торговых центров, ночной жизни и недетских развлечений. Днем здесь можно бывать (хотя бы для того, чтобы посетить музей мишек Тедди), но не рекомендуем рассматривать центральный район как место, где остановиться в Паттайе с детьми. Пляжи в этом месте грязные, запруженные людьми. Границами центра считаются улицы Beach Road, Walking Street, Second Road.

Пратумнак

Район, расположенный к югу от центра, может похвастаться отличной инфраструктурой, солидными отелями и апартаментами, а также хорошими пляжами. Именно здесь расположен пирс, откуда отправляются паромы на остров Ко-Лан

Выбирая, где остановиться в Паттайе, обратите внимание, что в этом районе едва ли не самые высокие цены на всем побережье

Джомтьен

Спокойный, озелененный, известный хорошими пляжами район рядом с Паттайей. Несмотря на большое количество развлекательных заведений, в Джомтьене легко найти тихий отель. В пригороде нет крупных торговых центров, но есть хорошие рестораны и недорогие кафе.

Остров Ко Сак

Несмотря на то, что протяженность Ко Сака всего 500 метров, это не помешало стать ему одним из самых посещаемых мест в окрестности Паттайи. Остров по форме напоминает подкову и располагает двумя красивыми пляжами.

Здесь нет каких-либо достопримечательностей. Единственное, что завораживает отдыхающих – это чистейшее море и белоснежные пляжи. Но, а на досуге можно прогуляться к аллее следов, которые были оставлены членами королевской семьи.

Отправляясь на Ко Сак, обязательно прихватите с собой маску и ласты. Занятие снорклингом в этих местах не оставят равнодушными даже самых требовательных туристов. В западной части острова желающие могут совершить за дополнительную плату незабываемое погружение на субмарине. А некоторые дайвинг-центры предлагают услуги ночного погружения.

Остров Ко Куд

Ко Куд — один из крупнейших островов Таиланда, расположен в переделах Сиамского залива, в восточной части страны. Туризм здесь стал развиваться не так давно, но уже его окрестности посещают тысячи туристов.

В рельефе преобладают холмы, которые постепенно переходят в равнины. Самая высокая точка расположена на высоте 320 метров – гора Паенти. На острове имеются большие каучуковые и пальмовые плантации, именно они и составляют основную часть дохода местного населения.

Инфраструктура на Ко Куд находится на этапе развития. Здесь построено несколько приличных отелей. Среди основных развлечений стоит выделить водные виды спорта – дайвинг, снорклинг, катание на каяках, водных лыжах. В свободное время туристы могут отправиться на прогулку в джунгли.

Приехать на остров можно как в составе туристической группы на пару часов, так и организовать себе здесь полноценный отдых самостоятельно. Единственным недостатком считается высокая ценовая политика на большую часть товаров и услуг.

Знаменитая голова Будды

Самый известный памятник Аюттайи — каменная голова Будды в корнях дерева. Она находится на на территории Wat Mahathat: 14.356634, 100.568425. По легенде, буддийские монахи закопали отрубленную бирманцами часть статуи под ближайшим деревом. Со временем фикус разросся, и голова поднялась над землей.

Ежедневно к дереву приходит много экскурсионных групп. Каждому хочется увидеть символ Аюттайи и сфотографировать его. Не копируйте туристов, для которых весь Таиланд — сплошной аттракцион. Уважайте религиозные чувства тайцев! По буддийской традиции нельзя поворачиваться спиной, фотографироваться на фоне Будды и делать фото возле головы в полный рост.

  • Нужны ли прививки в Таиланд
  • Опасные животные в Таиланде

Каменная голова Будды в корнях дерева (Фото: @kkittipongg / unsplash.com)

Эксклюзивный шоппинг

Плавучий рынок

Плавучий рынок обрел популярность в Тайланде сравнительно недавно. Открыт Он был всего лишь 10 лет назад. Конечно, большой площадью рынок похвастаться не может. Однако на фоне аналогичных рынков, расположенных на воде, он уверенно занимает первое место.

Купить на рынке можно морепродукты и фрукты. Кстати, все товары перед покупкой можно продегустировать. Также туристы смогут найти в магазинах сувенирную продукцию, средства народной медицины, недорогую одежду и даже картины, написанные местными художниками.

Фруктовый рынок

Паттайя славится своими фруктами. Продаются они буквально на каждом углу. И это неудивительно: больше нигде нельзя попробовать столь разнообразных и вкусных лакомств, подаренных самой природой. Однако если вы хотите найти что-то действительно уникальное и необычное, то вам стоит отправиться на местный фруктовый рынок.

Фрукты здесь можно найти практически любые. Арбузы, манго, личи, ананасы… Перечислять можно бесконечно. Кстати, перед тем, как пробовать тот или иной фрукт, стоит найти информацию о нем в интернете. Например, дуриан, покрытый толстой кожурой с огромными колючками, будет непросто разделать без специальных навыков. Да и пахнет он так, что у людей, решивших впервые продегустировать этот фрукт, может пропасть аппетит. Однако опытные туристы говорят, что если найти «подход» к дуриану, он может стать едва ли не любимым лакомством.

Продают на фруктовом рынке и готовую еду

Правда, стоит проявить некоторую осторожность. Ведь далеко не всегда продавцы соблюдают правила и нормы санитарии

Поэтому если вы сомневаетесь в том, что вам предлагают безопасное блюдо, лучше откажитесь от дегустации и найдите, куда сходить безопасно пообедать. Кстати, все отели Паттайи имеют собственные рестораны, где вкусно, сытно, разнообразно и недорого кормят посетителей.

Рыбный рынок

Любите морепродукты и в своих путешествиях стремитесь попробовать что-то новенькое? Значит, рыбный рынок в Паттайе — для вас! Он располагается неподалеку от причала, с которого каждый день в море отправляются сотни рыбаков. Рынок считается не только самым крупным в стране, но и одним из самых дешевых. Многие гостиницы и отели, дорогие рестораны именно здесь закупают рыбу для приготовления блюд.

Если готовить рыбу сами вы не хотите, продавцы помогут в этом деле. Скорее всего блюдо будет достаточно простым: вам предложат отварить выбранную рыбу или обжарить ее в сухарях и в специях.

Достопримечательности Паттайи: что ещё посетить в Паттайе?

Мы рассказали вам про главные достопримечательности Паттайи кратко. Если после их посещения у вас осталось свободное время, уделите его посещению таких замечательных мест, как:

21. Зоопарк Кхао Кхео

Самый известный и масштабный зоопарк государства. На его площади звери и птицы находятся в огромных открытых вольерах. Никаких запертых клеток вы тут не увидите. В целях безопасности, зоны с хищниками окружены рвами с водой или огорожены решетками. Для осмотра обширной территории рекомендуется арендовать электрокар.

22. Тигровый зоопарк Сирача

Дата открытия комплекса – 1997 год. В зверинце живет около полутысячи бенгальских тигров. Кроме них, тут находятся жирафы, крокодилы, ослы и слоны. Гостям разрешается брать детишек животных на руки и даже кормить их – в том числе крокодильчиков и тигрят.

23. Змеиная ферма

Достопримечательность известна своими экстремальными постановками. Ведущие шоу рассказывают и демонстрируют ядовитых и не ядовитых змей. По окончанию выступления дрессировщиков можно попробовать коктейли со змеиной желчью и кровью, полезные для здоровья, а также отведать угощения из змеиного мяса.

24. Деревня слонов

Дата открытия – 1973 год. В первое время заповедник работал для ухода за больными и старыми животными. Однако в дальнейшем в деревне появились молодые особи, был организован центр для туристов Вилла Слонов. Если вы хотите пообщаться со слонами как можно более близко, непременно приезжайте сюда. Вам представиться возможность устроить с ними фотосессию, покормить и вымыть их, прокатиться на спине по джунглям.

25. Овечья ферма

Невероятно милая достопримечательность, находящаяся в десятке километров от Паттайи. На деле речь идет о зоопарке и парке, объединенных в ферму и предназначенных для уютного отдыха всей семьей. На площади есть смешные скульптурные группы, аллеи и скамейки. Местные обитатели – не только овечки, но и индюшки, попугаи, павлины, черепахи и кролики.

26. Гора Золотого Будды

Ваше путешествие по Паттайе обязательно должно включать в себя визит к скале с изображением Будды. Холм выложен плитками «золота», очерчивающими узнаваемую фигуру божества в масштабе 70 м. и 100 м. ширины и высоты соответственно.

27. Виноградник Силвер Лэйк

Ландшафтный парковый комплекс и гигантская плантация винограда, принадлежащие семейству Лэйк. Несмотря на то, что количество туристов тут минимальное, посетить Серебряное Озеро следует непременно. Площадь украшена цветочными клумбами, павильонами, беседками и ветряными мельницами. Открыты кафе и сувенирные лавки.

28. Шоу Тиффани и Альказар

Популярное выступление трансвеститов, проводимое исключительно ночью. На фоне потрясающих декораций выступают артисты в красочных нарядах и париках. Интересный момент состоит в том, что «работники» Тиффани и Альказар глядят гораздо лучше, чем местные тайки. Учтите также, что актеры Альказаре могут позволить себе вольности. Если вас интересует шоу с соблюдением приличий, отправляйтесь смотреть Тиффани.

29. Остров Ко Лан

Один из крупнейших островов залива неподалеку от города. О Ко Лан вы также можете услышать как о Коралловом острове. Добраться до него можно с помощью катера или лодочки. Местность покрыта холмами и густыми тропическими лесами. Также тут есть множество пляжей с белоснежным песком, кафе и отелями. Предлагается аренда бунгало с видом на море и посещение буддийского монастыря.

30. Смотровая площадка на холме Пратамнак

Холм с обзорной площадкой тянется ввысь почти на сто метров над Паттайей. Подъем не слишком долгий, но довольно крутой. На вершине есть несколько точек, которые позволяют увидеть всю панораму города. Именно здесь выполняются самые замечательные фото голубых вод залива Сиам.

Сад «Нонг Нуч»

На вопрос, что можно посмотреть в Паттайе, гид предложит посетить сад «Нонг Нуч». Удивительно, но площадь этого сада составляет более 250 гектар. Здесь можно увидеть тропические растения, копию Стоунхенджа, сад камней… Туристы утверждают, что «Нонг Нуч» навсегда меняет представление о том, что такое ботанический сад.

В качестве образца для своего творения госпожа Суан Нонг Нуч выбрала сады Версаля. Правда, между фигурно подстриженными деревьями и кустами здесь не античные статуи, а скульптурные изображения Будды. Имеются на территории и искусственные пруды, в которых обитает самая крупная на свете пресноводная рыба арапайма. Длина этого чудовища составляет около 4 метров, а весит она два центнера

Каждый день сотрудники парка кормят арапайм, что привлекает внимание посетителей парка

Этим чудеса «Нонг Нуч» не исчерпываются. Огромные скульптуры из цветочных горшков, сад с тропическими бабочками, выставка папоротников и кактусов, собранных со всех уголков света… Просто отправляйтесь сюда, и вы наверняка почувствуете, что попали в настоящую ботаническую сказку. Чтобы обойти «Нонг Нуч», потребуется несколько дней. Поэтому стоит заранее распланировать свой маршрут. И желательно запастись удобной обувью, ведь ходить в парке придется достаточно много.

Изумрудный остров Ко Кхам

Еще один остров, на который кроме как с экскурсией попасть невозможно. Чистый, уединенный, оставаться на ночь нельзя, гостиниц нет.

Экскурсия на остров Ко Кхам так и называется – Изумрудный остров. Назван так в честь особенно чистой и красивой воды в море. В программе – около 5 часов на острове, посещение плантаций актиний и рыбок Немо. А также – прогулки по джунглям, снорклинг у кораллового рифа, смотровая площадка, купание, обед. На обратном пути вы заедете на военную базу, посмотрите авианосцы, побываете у самого большого в мире наскального изображения Будды сделанного из золота.

Цена – 1800 и 1000 детский.

Храм Ват Чалонг, Пхукет

Ват Чалонг – один из главных храмов Пхукета. Свое название он получил в честь района, в котором располагается. Точная дата строительства храма неизвестна, однако во многих источниках упоминается 1837 год.

Местные жители считают, что туристы, не побывавшие в храме Ват Чалонг, не могут составить полноценное впечатление о Пхукете. Это не просто красивое здание, а важный элемент тайской истории.

В основании храма стоят два монаха – Луанг По Чуан и Луанг Пхо Чем. Их считали известными травниками, которые восстанавливали воинов, участвующих в китайском восстании. Это историческое событие происходило в 1876 году. За стенами храма монахам пришлось укрывать местных жителей. Чуть позже они стали посредниками в проведении переговоров о перемирии.

На территории храмового комплекса находятся следующие постройки:

  • крестообразная вихана;
  • храм Убосот;
  • крематорий;
  • сад Ват Чалонг;
  • святыня Чеди Пхра Махатхат;
  • храм, в котором жил Луанг Пхо Чем;
  • рынок.

Самед

Как добраться:

  • На своем транспорте до деревушки Бан Пхе, а потом на пароме за 50 батов.
  • Поймать на Сукхумвите минибас или автобус до Районга, там пересесть на сонгтео до Бан Пхе, после чего купить билеты на паром или нанять спидбот (от 1000 батов с человека туда-обратно).
  • На пароме от Бан Пхе (ходит с 8:00 до 16:30).

Что посмотреть:

  • обзорные площадки;
  • храм;
  • статуи по сюжетам национального эпоса.

Перемещение по острову:

  • Аренда мотобайка стоит 250–300 батов, в залог просят документы или 2000 батов. Дороги проложены почти везде, поэтому offroad-резина не понадобится.
  • Сдаются напрокат квадроциклы (от 500 батов/час и 1500/сутки), а также гольф-кары (от 500 батов/час).
  • От пирса На Дан к пляжам ездят тук-туки стоимостью от 20 до 60 батов. Но, во-первых, надо ждать, пока наберется достаточно пассажиров, а во-вторых, чтобы потом попасть в отель, надо выходить на дорогу и полагаться на случай.

Фото: Shutterstock

Лайфхак

Периодически со сговорчивых туристов за посещение парка, в который входит Самед, собирают по 200 батов. Бывалые путешественники избегают сбора, обходя стороной будку охранника на въезде.

Остров Ко Мак

Одним из красивейших островов, которые находятся на территории Сиамского залива считается Ко Мак. От материка его отдаляют 30 километров. А вот с берега самого острова можно прекрасно разглядеть Кардамоновы годы Камбоджи.

Входящий в состав национального парка, Ко Мак просто впечатляет своей природой и красотой. Его чистейшее побережье, белоснежные пески, изрезанная береговая линия, пляжи которой сменяются отвесными скалами, привлекают сюда сотни отдыхающих. Здесь есть множество водопадов, самым большим из которых является Клонг Плу. Вода пробивается из расщелин, образуя при этом каскады, которые заполняют природные чаши и делают их пригодными для водных процедур.

Во время отдыха на острове, обязательно стоит посетить пещеру Маракот. Попасть в нее можно только со стороны моря, но при этом перед вами откроются пейзажи невероятной красоты.

Активный и экстремальный отдых в Паттайе

Для активных туристов существует не одна экстремальная экскурсия в Паттайе. Самыми интересными развлечениями являются:

1. Тропа Гиббона. Желающих испытать яркие эмоции отвозят в Национальный парк Чомпу, где сквозь джунгли проложена трехкилометровая трасса с 24 платформами-остановками. В стоимость (2700 бат) входит трансфер, страховка, инструктаж, полет на тарзанке над джунглями.

2. Удивительный Таиланд. Интересная экстремальная экскурсия, в которую входит рафтинг по реке, езда на квадроциклах по джунглям, купание в горном водопаде, посещение нескольких необычных храмов и участие в обряде «Похороны неудач». Однодневный тур с обедом, страховкой и трансфером стоит около 3000 бат.

Активные туристы спускаются с башни отеля Pattaya Park на тарзанке (300 бат) или плывут на остров Ко Рин на дайвинг (2 погружения в море и обед с трансфером стоят от 2000 бат). Можно принять участие в морской рыбалке (2 часа ловли, обед из пойманных трофеев и трансфер обойдутся в 3000 бат).

Поделитесь в социальных сетях:FacebookXВКонтакте
Напишите комментарий