Ульпан – что это и как в нем учатся

Частный или Государственный Ульпан

Изучение иврита в ульпанах организовано на всей территории Израиля. Систему государственных ульпанов курирует Министерство образования и Министерство алии и интеграции.

Есть ульпаны дневные и вечерние. Продолжительность курса – 5 месяцев при дневной форме и примерно 10 месяцев – при вечерней. Обучение в ульпане может проводиться по стандартной и интенсивной программе.

Ульпаны для начинающих

Ульпан «алеф» предназначен для тех, кто будет учить иврит с нуля. Курс ульпана «алеф» рассчитан примерно на 500 академических часов. После того, как вы его успешно завершите, можно поступать на более продвинутый уровень «бет».

Ульпаны продвинутого уровня

Языковые школы уровня «бет» называются «ульпан-эмшех». Занятия в них обычно проводятся в вечернее время. Обучение – платное, однако репатриантам предоставляется скидка. Воспользоваться ею можно в течение первых трёх лет нахождения в Израиле.

Ульпан-кибуц

Ульпан-кибуц – это пятимесячная программа, рассчитанная на молодёжь от 18 до 35 лет без детей. Участники получают возможность учить иврит, проживая в кибуце, работая и отдыхая вместе с остальными членами общины.

Обучение новому языку происходит в непринуждённой обстановке, а студенты получают хорошую практику разговорной речи. Но имейте в виду, что обучение в ульпан-кибуц организует Еврейское агентство «Сохнут», и вы не сможете получить туда направление от Министерства алии и интеграции. Записываться нужно заранее, желательно – ещё до переезда в Израиль. Участие в этой программе – платное.

Другие школы иврита

Кратко коснёмся других типов языковых школ, которые есть в Израиле:

• Ульпаны для пенсионеров;
• Ульпаны для людей с ограниченными возможностями;
• Ульпаны с профессиональной подготовкой.

Пенсионеры изучают язык на уровне «алеф» 10 месяцев, и академических часов в неделю у них в два раза меньше. Записаться в такой ульпан могут люди в возрасте от 59 до 72 лет. Кроме того, в Израиле предусмотрены курсы для репатриантов, имеющих ограничения по здоровью. Их расположение можно узнать в Министерстве алии и интеграции.

Ульпаны с профессиональным уклоном нужны специалистам, которым важно как можно скорее влиться в профессиональную среду. На курсах им помогут выучить специальные термины, подготовиться к экзаменам на получение лицензии

Программы этих учебных заведений учитывают специфику разных областей знания (медицина, юриспруденция, IT и так далее). Записаться в такой ульпан можно после окончания ступени «алеф».

Есть ли ульпаны для детей и подростков

Государственных ульпанов для детей не существует, только частные. Обучение ивриту школьников организуется Министерством просвещения. Каждый ребёнок может получить в школе дополнительные часы для изучения языка, даже если он единственный ученик в школе, кому это требуется.

Для студентов в Израиле созданы специальные подготовительные курсы по изучению иврита, которые помогут им освоить университетскую программу: МЕХИНА и ТАКА. При поступлении в вуз студенты из числа репатриантов обязаны сдавать экзамен на знание языка. Ивритом необходимо владеть на уровне «далет», поэтому многим абитуриентам приходится брать дополнительные уроки.

Частные школы иврита

Частные ульпаны – платные учреждения, которые могут предложить различные варианты обучения (дневное, вечернее, онлайн) и индивидуальные программы. Там можно записаться в класс для начинающих или выбрать более продвинутый уровень.

Есть курсы делового иврита, летние курсы, уроки иврита с профессиональным уклоном, занятия для людей, которые уже говорят на иврите и так далее. Занятия ведутся в небольших группах.

Стоимость обучения репатрианты смогут покрыть ваучером. Подробнее о ваучерах и способах записи в частные ульпаны в следующей главе.

«Ульпан шели» – изучение иврита с ваучером

Министерство алии и абсорбции приняло решение модернизировать процесс обучения ивриту для быстрой и успешной адаптации репатриантов в Израиле. Вместе с ульпанами действует программа «Ваучер», предусматривающая изучение языка в частных школах.

«Ульпан шели» – один из приватных языковых курсов, открывающий занятия в любом населенном пункте, где есть более 4 желающих. Преподавание иврита для репатриантов проходит в группах до 8 человек с учетом уровня подготовки, возможен гибкий график занятий и выбор места учебы. Разработанная система уроков имеет большую продуктивность в изучении иврита и позволяет успешно совмещать обучение с работой в Израиле. С 2017 года воспользоваться программой «Ваучер» могут все репатрианты из стран СНГ.

О курсе

1. На первом занятии вы узнаете, как представиться на иврите. Вы также узнаете, как выглядят, пишутся и используются первые 6 букв алфавита иврита.

2. Здесь вы углубите навыки, связанные с началом беседы, расширите свой словарный запас и узнаете еще некоторые буквы.

3. На этом занятии вы еще более расширите свой словарный запас с акцентом на разговорный язык. К концу урока вы должны быть способны поддержать базовый диалог на иврите. Вы также узнаете, как отвечать на самые распространенные вопросы, возникающие в повседневных беседах. К концу урока вы с учителем пройдете ваш первый интерактивный диалог.

4. В иврите у каждого объекта есть пол — мужской или женский. В этом уроке вы узнаете, как определить, к какому полу относится объект, и как описать его во множественном числе. И, как обычно, мы продолжим расширять словарный запас.

5. В иврите есть десять личных местоимений. В этом уроке вы узнаете их все, равно как и разницу в их употреблении. Вы также узнаете, как склонять глаголы в множественном числе.

6. В этом уроке мы проверим словарный запас, накопленный вами на предыдущих занятиях, и подведем итог теме алфавита: прочтем, напишем и вспомним названия и звучания букв. Мы также выучим порядок букв в алфавите иврита и символы никуд.

7. В этом уроке мы изучим систему глаголов в иврите. Мы узнаем повседневные и полезные глаголы, узнаем, как использовать и склонять их в настоящем времени (например: он читает книгу, они читают газету).

8. В отличие от английского и многих других языков, глаголы в иврите разбиваются на различные категории. В этом уроке вы познакомитесь с разными категориями глаголов. Вы также познакомитесь с концепцией инфинитива в иврите.

9. В этом уроке вы узнаете о хороших манерах в иврите и о том, как вести себя в различных ситуациях, требующих такта — например, при заказе кофе. Более того, мы научим вас извиняться, если вы забыли заплатить за кофе

10. В этом уроке вы выучите цифры от 1 до 10. Вы также сможете назвать на иврите свой номер телефона, а также узнать номер телефона в справочной службе.

11. В этом уроке вы научитесь называть время на иврите и описывать свой распорядок дня.

12. Здесь мы изучим слова, относящиеся к существованию объектов и особые структуры предложений, связанные с этими словами. Мы также немного повеселимся, воспроизводя некоторые обычные диалоги в ресторане.

13. “В этом уроке мы изучим новые вопросительные слова (куда? зачем/почему?) и повторим все вопросительные слова, известные нам на этот момент. Мы также изучим несколько новых глаголов, включая глагол “”быть””, а также концепцию слова “”который”” на иврите.
    В ходе урока мы поможем Амиру и Шэрон в походе в кино, утолении голода и обмене мыслями о работе.”

    

    

    

    

    

    

    

    

    

    

14. В этом уроке мы углубим наши презентационные навыки и научимся говорить, что у нас есть и чего у нас нет. Мы также изучим дни недели.

15. В этом уроке мы окажемся на вечеринке в честь дня рождения и узнаем новые глаголы. Мы также выучим уникальный предлог “את”, существующий только в иврите.

16. В этом уроке мы научимся считать от 1 до 100 и называть свой возраст. Мы также обсудим, что можно дать тому, у кого есть все.

17. В этом уроке мы научимся считать объекты женского рода и выучим новые глаголы.

18. Здесь мы научимся считать объекты мужского рода, склонять предлог “של” в единственном числе, а затем узнаем слова, определяющие членов семьи. В конце урока мы больше узнаем про семьи одноклассников и учителя.

19. До свидания!

    Это наш последний урок курса Ульпан 1. Здесь мы изучим названия помещений дома и пройдемся по всему курсу. Мы попрощаемся с учителем и одноклассниками.

Уникальность нашего Онлайн изучения Иврита

Благодаря нашим курсам, составленным по наиболее современным и надежным методикам изучения иврита, Вы получаете возможность овладеть предметом как с нуля, так и с наличием начальной базы. Данные методики разработаны в университетах Израиля и Москвы. Наша задача – создать на занятиях атмосферу живого общения, именно благодаря этому, обучение приносит удовольствие, становится приятным времяпровождением

Основным аспектом, которому уделяется внимание, это активные навыки владения языка – диалоги, аудирование, устные упражнения, дискуссии. Мы уделяем большое внимание изучению лексики и грамматики на занятиях, но нашей главной целью является свободное использование иврита в повседневной жизни. С самых первых занятий все обучающиеся активно участвуют в образовательном процессе

Спустя несколько уроков это позволяет им научиться быстро говорить, понимать речь на слух, доводя данный процесс до автоматизма

С самых первых занятий все обучающиеся активно участвуют в образовательном процессе. Спустя несколько уроков это позволяет им научиться быстро говорить, понимать речь на слух, доводя данный процесс до автоматизма.

Именно поэтому происходит набор мини групп для того, чтобы онлайн курсы принесли максимум пользы, а контакт с педагогом был более объемным.

Данный подход наиболее эффективен, чтобы быстро усваивать изучаемый материал, а не тратить лишнее время дома. Домашняя работа весьма разнообразна – письменные и электронные упражнения. Нашим студентам большое удовольствие приносит разгадывание специальных кроссвордов, которые отдельно составляются к различным темам. Для лучшего усвоения иврита мы смотрим фильмы, разучиваем стихотворения, песни. Это делает изучения языка особенно увлекательным и веселым.

Современность

Сегодня «Халом является не только старейшим, но и самым большим ульпаном в Санкт-Петербурге. В любой момент времени здесь учатся около 100 человек – как тех, кто серьезно нацелен на репатриацию и быструю адаптацию в Израиле, так и тех, кто не имеет таких планов в ближайшем будущем, но интересуется ивритом и еврейской культурой.

Занятия в ульпане ведут опытные преподаватели, настоящие знатоки иврита, многие из которых проходили специальную подготовку в учебных центрах в Израиле, а некоторые являются и авторами собственных современных методик преподавания.

Наши основные преимущества по сравнению с другими школами иврита:

• оптимальное расписание занятий: мало кто может позволить себе посещать занятия 5 раз в неделю по 5 часов по утрам (такую возможность предоставляет ульпан при Израильском культурном центре в СПб). С другой стороны, обучение с интенсивностью 1 занятие в неделю по воскресеньям (курсы иврита при Большой Хоральной синагоге, курсы в ЕСОДЕ) – это просто несерьезно. В ульпане «Халом» занятия проходят в основном в вечернее время по рабочим дням, в основном с интенсивностью 2 раза в неделю по 2.5 академических часа.
• низкая стоимость: ульпан «Халом» является некоммерческой организацией, частично финансируемой за счет спонсорских пожертвований. Это позволяет нам держать стоимость обучения ивриту в «Халоме» на минимальном для СПб уровне.

Новые группы для начинающих изучать иврит «с нуля» открываются в «Халоме» каждые 2 месяца, а те, кто уже в какой-то степени знаком с ивритом, всегда могут присоединиться к одной из уже работающих групп разных уровней.

Есть вопрос?

Как проводятся курсы?

Мы проводим интерактивные занятия в онлайн-режиме: учитель и небольшая группа учеников встречаются раз в неделю через свой домашний компьютер. Мы используем видеоконференцсвязь, которая позволяет взаимодействовать ученикам и преподавателям в реальном времени. Вы можете полноценно участвовать в уроке, используя микрофон или чат.

Что, если я пропущу урок?

Не волнуйтесь, все онлайн-уроки записываются и доступны по запросу. Вы можете просмотреть их в любое время.

Какая квалификация у ваших учителей?

Все наши преподаватели имеют сертификат преподавателя и одобрены Еврейским университетом Иерусалима. Все они носители иврита, благодаря чему учащиеся получают всестороннее образование по ивриту и израильской культуре.

Каковы условия отмены курса?

Вы можете отменить свой курс в течение 7 дней после регистрации и получить полный возврат, если ваш курс еще не начался

Чтобы ознакомиться с нашей политикой отмены, нажмите здесь.

Если вы решили отказаться от обучения, обратите внимание, что виртуальные уроки, как и любые другие уроки, имеют ограниченную вместимость. Спрос на наши занятия высок, и поздняя отмена не позволяет другим ученикам получить место в предстоящем семестре

Учащиеся, желающие отменить свое обучение, имеют право на частичный возврат, согласно следующей схеме:

100% возврат (0% от стоимости обучения): до 7 дней с даты регистрации, если ваш курс еще не начался. Возврат 75% (25% от стоимости обучения): отмена до 1 запланированного урока. Возврат 25% (75% в случае оплаты курса): до 30 дней с 1 запланированного урока. Возврат 0% (100% стоимости обучения): Через 30 дней после 1-го запланированного урока. Чтобы ознакомиться с нашей полной политикой отмены курсов, нажмите здесь.

Часовые пояса занятий – во сколько начинаются занятия?

Мы проводим уроки с воскресенья по пятницу в соответствии с часовыми поясами учеников

Вы можете ознакомиться с расписанием и выбрать наиболее подходящее для себя время.

Нужно ли мне приобрести специальное оборудование для курсов?

Все, что вам нужно, это рабочий компьютер с подключением к Интернету, и все готово. Мы работаем на ОС Windows и Mac.

Сколько это стоит?

Общая стоимость курса составляет $985, однако регистрация начинается с пробного периода продолжительностью 14 дней, который стоит $. Эта сумма вычитается из общей стоимости обучения.

Возможна ли рассрочка?

Да, вы можете выплатить полную стоимость 9 ежемесячными платежами.

Как проходят занятия

Внешне ульпаны напоминают современные учебные аудитории с партами, белыми маркерными досками и другим необходимым оборудованием. Учителя не оказывают ни на кого давления. Каждый сам решает, насколько серьезно он готов погрузиться в изучение языка.

В основе преподавания лежит «прямой метод» – всё обучение в ульпане проходит на иврите, потому что в классах присутствуют выходцы из разных стран. Репатриантам помогают освоить разговорную речь и лексику газет. Учитель будет стараться максимально погружать учеников в новый язык и поощрять их общение между собой на иврите.

Еще одно направление этого обучения – привить традиции еврейской культуры, чувство принадлежности к Израилю. Для этого ульпаны возят учащихся на экскурсии в Иерусалим, знакомят с достопримечательностями Израиля, устраивают праздники с приготовлением национальных блюд, пением песен на иврите.

Ульпаны часто посещают представители государственных служб. Они помогают устроиться на работу, консультируют обучающихся, поздравляют с праздниками, дарят подарки.

Экзамен в ульпане может проводиться несколько раз. В течение обучения студенты сдают промежуточный экзамен. Он поможет определить их успеваемость и распределить всех по группам. Учащимся могут предложить устный экзамен или сочинение. Последний экзамен – государственный. На него не допускают тех, кто пропустил более 20 % занятий. Им придется записываться на эту программу повторно.

По окончании репатриантам выдают сертификат об освоении языка. По нему можно получить ваучер для дальнейшего образования: бесплатных языковых курсов или освоения профессии.

Как учить иврит начинающему с нуля?

Выбирая варианты, как учить иврит с нуля в домашних условиях, подумайте о цели, своем уровне самодисциплины и, конечно, о том, сколько времени вы можете посвятить работе с языком, как бы тяжело не пришлось.

Самостоятельно

Наиболее важным фактором, насколько хорошо будет изучение иностранного языка самостоятельно, является желание. Касаясь практических аспектов, специалисты утверждают, что не стоит изучать новые слова без контекста. В целом это правильное решение, исключая только начало, когда не знаешь ничего и абсолютный ноль в иврите. Заучивать базовый словарный запас также полезно для совершенствования навыков произношения еврейского языка.

Онлайн в группе

Изучать иврит онлайн можно на таких ресурсах как:

EteacherHebrew.com  – занятие один или два раза в неделю в небольших группах или индивидуальные занятия с учителями из Израиля, сертифицированными для преподавания иврита как второго языка. Занятия запланированы согласно часовым поясам, тому, где находится дом студента и его личным предпочтениям.

– курсы онлайн по расписанию семестра колледжа (осень, весна, лето) для разных уровней подготовленности. Занятия проходят ежедневно в режиме реального времени.

Школа имени Розена, аккредитованная при Еврейском университете в Иерусалиме (анонсы на ютьюб).

С преподавателем индивидуально

Хороший учитель – чрезвычайно важный аспект, простого контакта с носителями языка не бывает достаточно. Ведь нужна грамматическая структура, инструкции и, конечно, дисциплина, чтобы усвоить головокружительный набор звуков и фраз, составляющих иврит.

Live-Hebrew.net – индивидуальные занятия по скайпу (30-45 мин), включая домашнее задание и упражнение.

В группе на курсах

По всему Израилю предлагаются интенсивные программы по изучению иврита, так называемые ульпаны, продолжительностью от одной недели до пяти месяцев.

Полезные ресурсы для обучения языку

100 основных фраз на иврите дают представление о том, как звучит иврит, и являются общими фразами, которые вы услышите или, возможно, захотите сказать, приехав в Израиль. 500 базовых слов на иврите (карточки) – источник общего словаря, и понадобятся, когда вы начнете учиться ивриту. Наконец, 100 основных еврейских глаголов дополнят словарный запас.

Мобильные приложения

Поиск в App Store или Google Play приведет к огромному количеству приложений, многие из которых предлагаются бесплатно и обучают чтению на иврите и разговорным навыкам.

Популярные приложения для изучения иврита:

1. Duolingo – бесплатный ресурс с множеством уроков, игр и других учебных мероприятий. Может использоваться на компьютере, мобильных устройствах iOS или Android.
2. Еврейские подкасты: продолжительностью по 10-15 минут каждый урок, посвященный ивриту, основан на коротких диалогах разной тематики. Технология, рассчитанная на любой уровень подготовленности, работает без сбоев, всеми аудио уроками можно пользоваться бесплатно, но загрузка и доступ к вспомогательным материалам (стенограммы, флеш-карты, игры и викторины) потребует подписки.
3. Memrise – программа адаптирована к личному стилю обучения, позволяет создавать индивидуальные флэш-карты и другие материалы, вступать в учебные группы ( даже создавать их).
4. Шалом иврит – учите язык с цифровым учебником для начинающих, который доступен на компьютерах и мобильных устройствах.
5. Mondly – сайт использует технику интервальных повторений и обещает не только эффективно и быстро освоит иврит, но и выучить его навсегда.

Приложения, которые предлагает интернет, могут быть интересными и полезными для введения и пополнения словарного запаса, хотя им не хватает «реального взаимодействия». Учащимся не всегда легко переходить от среднего уровня к продвинутому, и иметь возможность использовать язык в реальных ситуациях.

Игры, помогающие изучать иврит

1. Memory Game – пользователь и компьютер переворачивают карточки с еврейскими буквами, стараясь найти подходящую пару.
2. Speed Drill
3. Hebrew Numbers Game

Мультфильмы и фильмы

1. Мультипликационный сериал о говорящей собаке
2. Мультфильмы израильской студии NirveGali (Нир и Гали): в русской озвучке – Потерянный кот (אבד חתול), Барбекю (על האש)
3. DisneyHebrewSongs, включая История игрушек
4. Канал Yuval Binder, включая 101 далматинец
5. סדרת הילדים הטובים ביותר, включая Алиса в стране чудес
6. Маша и медведь
7. Чудесная страна (Эрец Нехедерет) – сатирическое израильское телевизионное шоу, в котором представленыссылки на текущие события прошедшей недели посредством пародий.
8. Такой вот Содом (Зохи Сдом) – комедийный художественный фильм, созданный командой Эрец Нехедерет.
9. Евреи идут HaYehudim Baim – комедийный сериал (пример– эпизод Иосиф истолковывает сон фараона)
10. Сломанные крылья
11. Ушпизин
12. С широко открытыми глазами
13. Сноска
14. Салах Шабати
15. Ложь во спасение

Книги на иврите

1. Книги на иврите: 40000+ классических книг на иврите бесплатно
2. Проект Бен-Йехуда
3. Mechon Mamre (Танах, Талмуд, другие бесплатные еврейские источники)
4. Викиисточник
5. Виртуальная библиотека Даат
6. Цхувос Сефорим (формат PDF)
7. Sefaria
8. , библиотека Открытого университета Израиля
9. Гуглбиблиотека
10. Детская литература (формат PDF)

Видео и аудио

1. Фразы на иврите с аудио
2. Иврит с картинками, аудио и видео
3. Streetwise Hebrew – короткие развлекательные подкасты, посвященные современному ивриту, сленгу и этимологии
4. Аудио уроки – русско еврейский учебник
5. Радио станции
6. Learn Hebrew with HebrewPod101.com
7. Библейский иврит для начинающих – YouTube – бесплатный и эффективный курс классического иврита основан на методе Луи Манеска, который включает в себя прослушивание и повторение, выполнение упражнений и ответы на простые вопросы, постепенно способствуя беглости речи.
8. Уроки начального иврита
9. Picture Hebrew Grammar Lectures

Учебники

1. Самостоятельное изучение иврита
2. Самоучитель иврита
3. Modern Hebrew
4. Викиучебник
5. Базовый курс еврейского
6. Библейский иврит
7. Центр изучения древнего иврита
8. Грамматика библейского иврита
9. Еврейская грамматика Гезениуса, написанная Вильгельмом Гезениусом – всеобъемлющий учебник, один из самых популярных и заслуживающих доверия ресурсов по изучению классического иврита.

Общая информация

Прежде чем приступать к рассмотрению тонкостей функционирования системы изучения иврита, стоит подробнее разобраться, что такое ульпан. Само это слово на иврите записывается אולפן и дословно переводится как «обучение», «инструкция» или «студия».

Первая организация с таким названием была создана в Иерусалиме в 1949 году, а поступать в нее могли только репатрианты со степенью не ниже бакалавра, в возрасте от 21 до 35 лет. Обучение было бесплатным, при этом все студенты совместно проживали в кампусе с преподавателями.

С тех пор и в Израиле, и во многих других странах мира появилось огромное количество других ульпанов, причем под этим названием теперь функционируют не только школы-пансионы, но и дневные школы, языковые центры, курсы и даже кружки в школьных комнатах.  Эти заведения отличаются и по форме собственности (большинство из них курируются совместно Министерствами просвещения и интеграции, но есть и частные), и по возрасту студентов (существуют общие школы, заведения для детей, взрослых или пенсионеров).

В 2019 году большая часть этих организаций и на Земле обетованной, и в других странах предоставляют свои услуги на платной основе. При этом каждый прибывший в Израиль репатриант получает от Министерства интеграции особый ваучер, позволяющий пройти бесплатное обучение основам языка.

Изучение иврита в Израиле разделено на несколько уровней, которые получили названия в честь букв «алеф-бета» – еврейского алфавита.

• Первый из уровней называется «алеф» и соответствует уровню владения языком A1. На этом уровне студенты учатся понимать простые бытовые диалоги и участвовать в них, читать небольшие тексты и даже писать простые сочинения по изученному материалу. С этой категории стоит начать обучение людям, незнакомым с ивритом.
• Уровень “бет” соответствует степени A2. Освоившие этот уровень ученики должны в общих чертах понимать новости по радио, газетные статьи, вести беседы на заданные темы и писать по ним краткие рассказы.
• На уровне “гиммель” (B1) происходит переход от адаптированных текстов на «легком иврите» к литературному языку. Обладание сертификатом этого уровня, например, позволяет поступать в Иерусалимский университет.
• Пройдя обучение на уровне “далет” (B2), выпускник должен понимать любые письменные тексты на иврите (включая академические и специализированные), поддерживать беседу на любые темы, а также быть способным изложить свое мнение по заданным вопросам письменно.
• На уровне “хей” (C1) учат понимать содержание любых газетных статей, теле- и радиопередач и текстов. Освоивший этот уровень студент должен владеть разными стилями языка: разговорным, деловым, академическим.
• Предпоследний уровень “вав” (C2) сосредоточен на морфологическом, семантическом и синтаксическом анализе текстов из разных сфер жизни.
• Наконец, последний уровень обучения называется «птор». Это слово переводится как «освобождение», а получивший сертификат об окончании таких курсов человек считается владеющим ивритом на уровне носителя, что открывает перед ним возможность поступления на любую университетскую специальность.

Большинство «обычных» ульпанов предлагают услуги по изучению либо одного, либо нескольких соседних уровней языка. Кроме таких школ, на территории Израиля существуют и специальные заведения:

программа “ульпан кибуц”, в которых сочетаются языковая практика, проживание и работа в кибуцах;
летние школы для детей до 12 лет, в которых особое внимание уделяется интеграции ребенка в современную культуру страны (включая изучение модных трендов в музыке и кино);
школы для студентов;
школы для пожилых людей, которые, в отличие от большинства других подобных организаций, не имеют регламентированного срока обучения;
“ульпан-эмшех” для окончивших базовые курсы и желающих повысить уровень владения языком (обучение проводится в формате вечерней школы);
школы для репатриантов с Кавказа, где большинство преподавателей также являются выходцами из тех мест;
заведения с профориентацией, в которых дополнительно изучается профессиональная лексика разных сфер деятельности, а по их завершении можно получить помощь в трудоустройстве;
школы «второй попытки» для тех, кто прожил в стране более 10 лет и испытывает трудности в общении.

Преимущества программы «Первый Дом на Родине»

Воспитание и образование детей

Программа «Первый дом на Родине» в первую очередь разработана для семей с детьми. Одна из самых главных задач для нас — индивидуальная социализация каждого ребенка. Мы делаем все, чтобы в первые же дни после приезда, дети получали места в яслях, садах и школах.

Дошкольные учреждения в кибуцах работают до 16:00, в школах после основных занятий предусмотрены группы продленного дня, кружки и детские клубы, которые работают даже во время каникул. Дети репатриантов учатся и отдыхают вместе с кибуцными детьми, что способствует быстрому изучению языка и адаптации. Кибуцные детские учреждения славятся своим высоким уровнем по всему Израилю. Обучение платное, цена зависит от возраста ребенка.

Где и как выучить иврит? Что такое ульпан?

Мы стараемся открыть нашим семьям дорогу в благополучное будущее, и как никто другой, понимаем, насколько важную роль в этом играет изучение языка. Именно поэтому основным условием участия в программе «Первый дом на Родине» является обязательное посещение взрослыми членами семьи ульпана в первые 5 месяцев пребывания в стране. Изучение языка — первоочередная задача для каждого нового репатрианта, ведь от уровня владения ивритом зависят дальнейшие успехи и в социализации, и в трудоустройстве.

Ульпаны, как правило, находятся в одном из кибуцев региона, куда студентов доставляют централизовано на автобусах, а после занятий так же развозят по домам. Уроки проходят 5 дней в неделю в первой половине дня. В течение почти 5 часов происходит полное погружение в языковую среду: преподавание ведется только на иврите. Кроме языковых занятий в ульпане регулярно проводятся лекции и семинары со специалистами, спектакли для детей, традиционные национальные праздники, экскурсии и семейные путешествия по регионам и по всему Израилю.

Продвинутые ульпаны

Ульпаны для продолжения обучения предназначены для лиц, которые окончили ульпан для начинающих и в первой половине дня работают или ищут работу. Занятия ведутся во второй половине дня; курс, рассчитанный на пять месяцев (восемь учебных часов в неделю), позволяет учащимся усовершенствоваться в иврите, а также расширить знания по иудаизму, истории еврейского народа и т. д.

В ряде городов страны имеются учебные центры профориентации, при которых действуют ульпаны, рассчитанные на 300 учебных часов. Преподавание иврита нацелено на профессиональные запросы новых репатриантов: врачей (работа ульпанов координируется с Министерством здравоохранения), учителей, лиц, поступающих на курсы подготовки бухгалтеров и другие курсы переквалификации.

Сходную задачу решают ульпаны в центрах переквалификации лиц с высшим образованием, где курс обучения составляет около 100 учебных часов. Имеются также специальные ульпаны для государственных служащих, позволяющие работникам, усовершенствовавшим свои знания, продвинуться по службе; ульпаны для лиц, желающих пройти гиюр; для молодежи, добровольно работающей в армейских лагерях, и другие. В последнее время появились ульпаны при предприятиях, где работает много новых репатриантов.

При университетах действуют специальные ульпаны, где недавно прибывшая в страну молодежь, в основном студенты, изучает иврит в объеме, необходимом для прохождения университетских курсов. В школах имеются специальные классы — ульпаны для недавно прибывших в страну детей. Посещение такого класса, как правило, сочетается с учебой в классе, где учатся и местные дети, и дети-олим.

Изучение иврита в Ульпане

Школы по изучению иврита для репатриантов и коренных граждан были созданы Министерством просвещения и культуры после провозглашения независимости Израиля. Первый ульпан «Эцион» открыли в 1949 году в Иерусалиме. Со временем появилась сеть школ для изучения языка. Ульпаны оборудованы библиотеками и современными компьютерными классами и действуют по территории всего Израиля, включительно в кибуцах – сельскохозяйственных поселках. В ульпанах-кибуцах предоставлена возможность совмещать работу и уроки иврита.

Государство берет на себя обязанность 6 месяцев оплачивать обучение новых репатриантов. Воспользоваться правом изучить иврит бесплатно можно на протяжении 1 года после переезда в Израиль. В период бесплатного изучения иврита в ульпане каждый новый гражданин осваивает базовый уровень – «алеф» и «бет». Для поступления в израильский университет или трудоустройства репатрианту понадобится выучить язык на среднем уровне «гимель» и «далет». По истечении срока оплачиваемого государством обучения репатрианты продолжают учебу на общих основаниях и самостоятельно платят за курсы. Участники школ осваивают навыки устной речи, чтения, письма и аудирования. Основу программы ульпанов составляет курс иврита для иностранных студентов, разработанный Европейским университетом в Израиле. Для репатриантов с высшим узкоспециализированным образованием существуют школы, где вместе с получением базовых знаний иврита изучается необходимая профессиональная лексика.

Под руководством Министерства просвещения в Израиле также действуют ульпаны для:

Пенсионеров и пожилых людей

Страдающих глухотой/слепотой лиц

Людей с психическими или нервными расстройствами

С переездом в Израиль мы поможем Вам успешно адаптироваться в новым условиям проживания. Каждый клиент компании International Expert получает индивидуальную поддержку наших профессионалов. С нами Вы будете изучать иврит в лучших ульпанах с квалифицированными преподавателями.