Срок действия
В некоторых случаях миграционная карта – единственный документ, легализующий пребывание иностранца в России. Предлагаем рассмотреть, на какой срок выдается миграционная карта, от чего он зависит, и что происходит после его окончания.
Вспомним о том, что существуют два режима пересечения границы РФ: визовый и безвизовый. Первый, как следует из названия, предполагает оформление визы. В таком случае миграционная карта будет действительной ровно столько, сколько и сама виза. При пересечении границы в безвизовом порядке максимальный срок пребывания на территории России – 90 дней в течение полугода, если не оформлены дополнительные миграционные документы.
В случае нарушения этих сроков иностранцу грозит весьма неприятная беседа с представителями миграционных органов и – что неприятно вдвойне – уплата административного штрафа.
Вне зависимости от того, выдавалась виза или нет, иностранный гость обязан встать на регистрационный учет. Но что делать, если человек планирует пробыть в России совсем недолго, скажем, два-три дня (как это делает несметное количество туристов)? Будет ли считаться нарушением, если он не явится в ГУВМ МВД с уведомлением о своем прибытии? Давайте проясним, сколько дней действует миграционная карта без регистрации, ибо эта информация крайне полезна для тех, у кого и так мало времени на приобщение к русской культуре.
Встать на учет нужно в течение 7 рабочих дней с момента прибытия в пункт назначения. Если же гражданин собирается провести в РФ меньше времени, он, безусловно, обязан иметь миграционную карту, а вот вставать на регистрационный учет не требуется.
Еще один популярный вопрос: продлевается ли миграционная карта? Период ее действия может быть увеличен, если есть официальное решение о продлении срока пребывания.
Рекомендуем ознакомиться с тем, в каких случаях может быть принято решение продлить миграционную карту.
Что представляет собой документ?
Стандартная миграционная карта – это талон, имеющий две стороны для заполнения. Присутствует уникальный идентификационный код.
Именно этот своеобразный номер гарантирует подлинность бумаги. Карта заполняется всеми без исключения иностранными гражданами, которые пересекают границу с РФ.
Бумага не только открывает возможность законного пребывания в РФ, но содержит такие важные сведения, как:
- личные данные о приезжем;
- сроки визита.
Общий порядок использования карты регламентируется специальным Постановлением Правительства РФ N 413. В документе размещена специальная форма для заполнения. В ней прописывается важная информации по строго установленным правилам.
Информация, указанная иностранцем, заносится в официальную базу ГУВМ МВД. Чтобы документ признали действующим, наряду с идентификационным номером, бумага должна содержать отметку организации погранслужбы.
Она подтверждает легальность и законность въезда. Просроченное разрешение автоматически считается официальным поводом для депортации мигранта, а также для взыскания штрафа.
Порядок заполнения миграционной карты
Миграционная карта должна быть оформлена перед началом прохождения пограничного контроля (или в транспорте, или в зале прибытия аэропорта, вокзала и т.д.) на каждого иностранного гражданина, прибывшего на территорию Российской Федерации, при этом возраст значения не имеет.
Владелец миграционной карты самостоятельно заполняет бланк разборчивым почерком (без помарок, ошибок и исправлений) на русском или латинском языке, указывая при этом данные, содержащиеся в удостоверяющем личность документе. На детей вносятся данные иностранного паспорта или свидетельства о рождении (когда пересечение границы разрешено по свидетельству). Карта также может быть заполнена и третьими лицами:
- если гражданин не владеет грамотой;
- если гражданин не владеет русским языком;
- если гражданин признан недееспособным;
- если гражданин не достиг возраста четырнадцати лет (является малолетним).
Обратите внимание, что допускается заполнение карты сотрудником пограничной службы с использованием компьютера. Обязательно подпишите оба бланка карты, обратите внимание на указанную в ней цель, в противном случае велика вероятность разбирательств с сотрудниками государственных органов
Постановка на миграционный учет по карте
Согласно законодательству, максимум через 7 дней после оформления карты мигранта и прохождения пограничного контроля заграничный гость обязательно посетить ГУВМ МВД, чтобы зафиксировать факт своего приезда, то есть встать на учет. Следует предоставить сотрудникам паспорт, МК, данные о регистрации.
За иностранцев, заселяющихся в отели, пансионаты или тех, что прибыли в РФ по приглашению организации или конкретного человека, процедуру проводят третьи лица (представители фирм, владельцы отелей).
Просрочка миграционной карты: санкции
Если иностранец просрочивает МК, вовремя не заботится о ее продлении, то документ становится недействительным, а человек превращается в нелегала. За это полагается штраф или выдворение за территорию России с дальнейшим запретом на въезд (если документ просрочен на 120 суток или дольше).
Утрата миграционной карты: какие действия
В случае утери карты мигранта необходимо незамедлительно ее восстановить, чтобы не стать нелегалом. Для начала необходимо обратиться в ближайшее отделение МВД и написать там заявление о том, что карта потерялась. Инспектор, принимающий заявление, должен выдать справку, которая временно будет заменять утерянную карту.
Затем со справкой, удостоверением личности, проездными документами необходимо обратиться в территориальное отделение ГУВМ МВД (УФНС), подать просьбу о выдаче дубликата. Сделать это лучше сразу же после посещения полиции, иначе потом можно закрутиться и забыть. К тому же на подачу просьбы дается 3 дня. После проверки легальности положения мигранта в России ему выдадут дубликат на безвозмездной основе.
Выезд из РФ по миграционной карте
При выезде или вылете из России выездную часть «В» МК нужно сдать таможенному работнику. Это необходимо для фиксирования факта соблюдения норм миграционного законодательства. Если документ не сдать, то факт отъезда не будет зафиксирован, а значит, будет считаться, что мигрант все еще находится в РФ с просроченной миграционной картой. Это влечет ответственность в виде запрета на въезд в страну.
Чем больше дней будет просрочка, тем строже наказание. При просрочке на 90 дней за один раз запрещается въезд на 3 года. Аналогичное наказание грозит, если человек несколько раз не продлил документ и в общей сложности количество дней составляет 180. На 5 лет запретят въезд в РФ, если миграционная карта просрочена от 180 до 270 дней. Большее количество просроченных дней влечет за собой запрет на 10 лет. Отследить срок своего запрета на въезд можно на официальном сайте ГУВМ МВД РФ.
Порядок заполнения миграционной карты
В этой части статьи мы поговорим о том, как правильно заполнить миграционную карту при въезде в Россию, чем чреваты ошибки и можно ли их исправить.
Если гражданин отправляется в Россию ненадолго, миграционная карта – документ временный. Иностранный гость благополучно забудет о нем, как только пересечет границу в обратном направлении, и вряд ли вспомнит до следующего визита.
Аналогичный совет можно дать и тем, для кого пребывание в нашей стране обещает быть довольно продолжительным. Постановка на миграционный учет, получение РВП, ВНЖ, – ни одно из этих действий невозможно при отсутствии миграционной карты. Поэтому в интересах мигранта не только заполнить ее, но и хранить как зеницу ока.
В целом правила заполнения миграционной карты вполне просты и заключаются в следующем:
- Карта заполняется на русском языке. Если гражданин не владеет русским, допустимо внести сведения латиницей.
- Исправления и зачеркивания недопустимы.
- Если иностранный гражданин не владеет русским языком или является недееспособным, бланк миграционной карты может быть заполнен иным лицом.
На этом моменте давайте плавно перейдем к тому, как же выглядит миграционная карта.
Важно отметить, что существует два варианта бланков. Первый был утвержден приказом МВД РФ № 1095, МИД РФ № 16531, Минтранса РФ № 143, МПС РФ № 49, ГТК РФ № 1189, ФПС РФ № 692 от 11 ноября 2002 года «О введении в действие миграционных карт»
Он представляет собой формуляр, состоящий из двух частей – «А» и «В». При въезде в Россию на обеих частях бланка проставляется соответствующая отметка, часть «А» передается сотруднику Пограничной службы, вторая часть («В») остается у иностранца, на ее обороте предусмотрено место для отметки о регистрации. При пересечении границы в обратном направлении, проставляется отметка о выезде, после чего и эта часть миграционной карты должна быть передана пограничнику. При необходимости в интернете можно легко найти образец заполнения миграционной карты России, введенной в 2001 году.
Второй вариант бланка утвержден постановлением Правительства РФ «О миграционной карте» от 16 августа 2004 года № 413. Примечательно, что этот нормативный акт отменяет действие вышеупомянутого нормативного акта, но фиксирует, что выданные ранее карты действуют наравне с новыми и обменивать их не нужно.
Найти соответствующий пример заполнения миграционной карты в России несложно: в интернете масса фотографий и картинок. Кроме того, можно получить необходимые разъяснения, связавшись с диппредставительством РФ.
Цель приезда
Нужно указывать настоящую цель визита. Не стоит обманывать ни себя, ни пограничников, ибо с самим собой (как бы странно это ни звучало) договориться можно, а с миграционными службами – вряд ли. Безусловно, никто не станет приставлять наблюдение и проверять, соответствует ли цель приезда, указанная в карте, реальным намерениям гражданина. Однако в конечном счете такие игры могут выйти боком самому иностранцу.
В основном это касается ситуации, когда мигрант планирует . Получить патент или разрешение можно только в том случае, если в миграционной карте указана цель визита – работа.
Изменение цели визита
Изменить цель визита, увы, нельзя. Это, кстати, еще один довод в пользу того, чтобы не утаивать, для чего иностранный гость пересекает российскую границу. И все же если возникла необходимость внести изменения, придется снова выехать из РФ и заполнить новую миграционную карту, указав правильную информацию.
Ошибки
К заполнению миграционной карты нужно отнестись со всей ответственностью. Вносить исправления в заполненный бланк нельзя. Правда, если вы не планируете оставаться надолго или устраиваться на работу в РФ, даже при наличии ошибок большой беды не будет. Ведь оформлять миграционные документы не потребуется, предъявлять карту – тоже, а при выезде из страны заполненный с ошибками бланк останется у пограничников.
Однако если предстоит обращение в ГУВМ МВД РФ, задача усложняется. Сдавать неверно оформленные документы крайне нежелательно, а значит, ошибки придется устранить. Выход из такой ситуации, конечно, не прост, но он всего один: повторный въезд и повторное заполнение миграционной карты.
Порядок заполнения миграционной карты
В этой части статьи мы поговорим о том, как правильно заполнить миграционную карту при въезде в Россию, чем чреваты ошибки и можно ли их исправить.
Если гражданин отправляется в Россию ненадолго, миграционная карта – документ временный. Иностранный гость благополучно забудет о нем, как только пересечет границу в обратном направлении, и вряд ли вспомнит до следующего визита.
Аналогичный совет можно дать и тем, для кого пребывание в нашей стране обещает быть довольно продолжительным. Постановка на миграционный учет, получение РВП, ВНЖ, разрешения на работу или патента – ни одно из этих действий невозможно при отсутствии миграционной карты. Поэтому в интересах мигранта не только заполнить ее, но и хранить как зеницу ока.
В целом правила заполнения миграционной карты вполне просты и заключаются в следующем:
- Карта заполняется на русском языке. Если гражданин не владеет русским, допустимо внести сведения латиницей.
- Исправления и зачеркивания недопустимы.
- Если иностранный гражданин не владеет русским языком или является недееспособным, бланк миграционной карты может быть заполнен иным лицом.
На этом моменте давайте плавно перейдем к тому, как же выглядит миграционная карта.
Важно отметить, что существует два варианта бланков. Первый был утвержден приказом МВД РФ № 1095, МИД РФ № 16531, Минтранса РФ № 143, МПС РФ № 49, ГТК РФ № 1189, ФПС РФ № 692 от 11 ноября 2002 года «О введении в действие миграционных карт»
Он представляет собой формуляр, состоящий из двух частей – «А» и «В». При въезде в Россию на обеих частях бланка проставляется соответствующая отметка, часть «А» передается сотруднику Пограничной службы, вторая часть («В») остается у иностранца, на ее обороте предусмотрено место для отметки о регистрации. При пересечении границы в обратном направлении, проставляется отметка о выезде, после чего и эта часть миграционной карты должна быть передана пограничнику. При необходимости в интернете можно легко найти образец заполнения миграционной карты России, введенной в 2001 году.
Второй вариант бланка утвержден постановлением Правительства РФ «О миграционной карте» от 16 августа 2004 года № 413. Примечательно, что этот нормативный акт отменяет действие вышеупомянутого нормативного акта, но фиксирует, что выданные ранее карты действуют наравне с новыми и обменивать их не нужно.
Найти соответствующий пример заполнения миграционной карты в России несложно: в интернете масса фотографий и картинок. Кроме того, можно получить необходимые разъяснения, связавшись с диппредставительством РФ.
Цель приезда
Нужно указывать настоящую цель визита. Не стоит обманывать ни себя, ни пограничников, ибо с самим собой (как бы странно это ни звучало) договориться можно, а с миграционными службами – вряд ли. Безусловно, никто не станет приставлять наблюдение и проверять, соответствует ли цель приезда, указанная в карте, реальным намерениям гражданина. Однако в конечном счете такие игры могут выйти боком самому иностранцу.
В основном это касается ситуации, когда мигрант планирует трудоустроиться на территории РФ. Получить патент или разрешение можно только в том случае, если в миграционной карте указана цель визита – работа.
Изменение цели визита
Изменить цель визита, увы, нельзя. Это, кстати, еще один довод в пользу того, чтобы не утаивать, для чего иностранный гость пересекает российскую границу. И все же если возникла необходимость внести изменения, придется снова выехать из РФ и заполнить новую миграционную карту, указав правильную информацию.
Ошибки
К заполнению миграционной карты нужно отнестись со всей ответственностью. Вносить исправления в заполненный бланк нельзя. Правда, если вы не планируете оставаться надолго или устраиваться на работу в РФ, даже при наличии ошибок большой беды не будет. Ведь оформлять миграционные документы не потребуется, предъявлять карту – тоже, а при выезде из страны заполненный с ошибками бланк останется у пограничников.
Однако если предстоит обращение в ГУВМ МВД РФ, задача усложняется. Сдавать неверно оформленные документы крайне нежелательно, а значит, ошибки придется устранить. Выход из такой ситуации, конечно, не прост, но он всего один: повторный въезд и повторное заполнение миграционной карты.
Проверка
Часто миграционная карта – единственное подтверждение того, что гражданин находится в РФ на законных основаниях. Тем не менее, вполне справедлив интерес по поводу того, как по базе ГУВМ МВД (ФМС) проверить миграционную карту. Ведь умельцев предостаточно, нечистых на руку мигрантов – тоже, а иметь проблемы из-за того, что первые встретились со вторыми, не хочется никому.
Сайт ГУВМ МВД РФ
На сайте миграционного ведомства представлено много полезных сервисов, включая проверки РВП, ВНЖ, разрешений на работу. Но, несмотря на очевидную потенциальную востребованность, онлайн-проверка подлинности миграционной карты на сайте ГУВМ МВД (ФМС), к сожалению, не предусмотрена.
В интернете можно найти совет воспользоваться сервисом «Проверка действительности приглашений на въезд в Российскую Федерацию». Однако это не совсем корректно: миграционная карта и приглашение на въезд – это разные документы, причем последнее оформляется только в определенных законом случаях. Поэтому, если возникла необходимость, придется действовать по старинке – обратиться напрямую в миграционное ведомство.
По паспортным данным
Удостовериться в подлинности миграционной карты можно только в подразделении ГУВМ МВД РФ, причем по телефону сотрудники не предоставят подобную информацию в силу ее конфиденциальности, придется нанести личный визит. Для проверки потребуются данные самой карты – серия и номер, а также паспортные данные лица, которому она была выдана.
Проверка на подлинность
Как узнать, является ли подлинным данный документ, и кому и для чего может понадобиться такая проверка?
Например, это важно для российского работодателя, который принимает к себе иностранца. Кстати
Проверить свою карточку может и сам иностранный подданный, чтобы удостовериться, что все данные о нем внесены правильно.
Осуществляется проверка в базе ФМС:
Кстати. Проверить свою карточку может и сам иностранный подданный, чтобы удостовериться, что все данные о нем внесены правильно.
Осуществляется проверка в базе ФМС:
- По телефонному звонку. Чтобы проверить сведения по телефону, нужно будет позвонить в службу и сообщить сведения, которые потребует сотрудник (личные данные по паспорту, номер карты уникальный);
- При личном обращении. Необходим подтверждающий личность документ и сама карта с ее номером.
Миграционная карта – документ первостепенной важности, без которого невозможно легально находиться на территории России, не будучи гражданином страны. К ее получению, заполнению, хранению и предъявлению нужно относиться серьезно и внимательно на протяжении всего времени пребывания в Российской Федерации
Что такое миграционная карта
Миграционная карта необходимы документ для посещения иностранного государства. Ее бланк раздается на пограничной территории в бесплатном виде, а отсутствие свидетельствует о нелегальном пересечении границы.
Эта карта включает полные персональные данные о мигранте с идентификационным номером, а также направлена на содействие уполномоченным органам контролировать порядок временного нахождения иностранцев в Российской Федерации. Уникальный номер при выдаче документа вносится в электронную базу данных, а после становится доступным для отслеживания.
Карточка миграции России выдается иностранным лицам при пересечении пограничной линии в пункте относительно вида транспорта перемещения.
Должность, ответственного за выдачу бланков изменяется в зависимости от типа транспорта пересечения границы. Так, если вы используете:
- Водный либо воздушный транспорт, то ответственным лицом является экипаж.
- Автобус – шофер.
- Поездной состав – бригада этого вида транспорта.
- Персональный автомобиль или передвигаетесь пешком, то представительное лицо службы контроля пограничного пересечения.
Карта миграционного учета заполняется удобным способом до начала проведения контроля со стороны сотрудников внутренних дел
Проще говоря, российскому законодательству неважно, как и когда заполнится установленный бланк: во время полета, в море, на дороге или в зале ожидания, оперившись на стену, стол или книги. Главное – это достоверность информации и представление документа в положенное время, а именно при проведении контроля
Как заполнить миграционную карту в России
Обе части карточки заполняются иностранным лицом от руки, печатным шрифтом и относительно персональных сведений из удостоверения личности. Допускается как использование кириллицы – для владеющих русским языком граждан, так и латинских символов – для не владеющих либо владеющих на низком уровне.
Что касается помарок, ошибок и неразборчивого почерка, то это недопустимо. При предъявлении такого документа в пересечении границы уполномоченные органы вам откажут. Предметом заполнения послужит шариковая либо чернильная ручка одного из трех цветов: фиолетового, черного или синего.
Поля с пометкой «Для служебных отметок» остаются в бланке не заполненными до момента проверки его уполномоченным лицом во время пересечения иностранцем пограничной линии.
Сколько действует миграционная карта?
Срок действия миграционной карты в России не может быть бессрочным и зависит от фактического основания для въезда. Если иностранец имеет какую-то разновидность российских виз, срок пребывания ограничен датой, когда эта виза истекает. Для остальных нерезидентов действуют правила безвизового нахождения в России либо наличия ВНЖ/РВП.
Граждане Казахстана, Украины, Армении, Азербайджана, Киргизии, Молдавии, Абхазии, Таджикистана, Узбекистана и Израиля могут находиться в пределах Российской Федерации без визы суммарно 90 дней. Это значит, что на протяжении 180 суток можно неограниченное количество раз пересекать границу, но общее время пребывания в России будет равняться трем месяцам. Таким образом, в миграционной карте не может быть указан более длительный срок. Для его превышения требуются весомые причины, например, РВП или ВНЖ. Если разрешения на временное пребывание нет, нужно будет покинуть РФ на такое же время.
Кроме ограничений по сроку пребывания, зафиксированных в миграционной карте, иностранец обязан встать на миграционный учет. Для этого ему дается 7 дней с момента прибытия Россию. Понятие миграционного учета означает получение резидентом временной регистрации, без которой он будет сильно ограничен в правах и находиться в полулегальном положении.
Для тех иностранцев, которые обладают правом максимально долго находиться в России без визы, время постановки на учет увеличено до одного месяца, однако только тогда, когда они приезжают на работу.
За превышение указанного в миграционной карте срока предусмотрена ответственность в виде штрафа. В разных регионах РФ он может варьироваться от 2 до 5 тысяч рублей, зависимо от длительности превышения. Для Москвы, Санкт-Петербурга и их областей размер штрафа выше – от 5 до 7 тысяч.
Если же иностранец задержится в России дольше, чем на 180 суток свыше отведенного времени, ему грозит наказание в виде запрета на въезд в РФ на пятилетний срок и на десять лет, если он превысит допустимое время на 270 дней и больше.
Как заполнить
Миграционная карта включает в себя две части: въезд и выезд (талоны «А» и «Б»). Первая часть карты отдается сотрудникам пограничной службы, тогда как вторая остается у иностранного гражданина. Все данные нужно вписывать русскими буквами. Однако, если иностранный гражданин не говорит по-русски, он может использовать английский алфавит.
Карточка заполняется на каждого въезжающего человека, включая несовершеннолетних. Сведения в карту вписываются непосредственно прибывшим, но, если он не может сделать этого (неграмотный, несовершеннолетний, недееспособный), заполнение документа имеют право осуществлять третьи лица.
Мигрант указывает в карте:
- личные данные (фамилия, имя, отчество, половая принадлежность, число, месяц, год рождения);
- сведения о документе, который удостоверяет личность (название, номер и серия);
- информацию о гражданской принадлежности;
- цель, с которой он прибыл в Российскую Федерацию;
- информацию о стороне, которая пригласила его в страну;
- период, на который он планирует остаться в России.
В строке, в которой пишется цель приезда, иностранцу нужно указать, зачем он въехал в страну. Кто-то может подумать, что если вписать вместо «работа» «частный» либо «туризм», то можно будет избавиться от усиленного контроля миграционной службы и трудоустраиваться в любое место.
Это ложное мнение, ведь если служба миграции обнаружит, что иностранец работает в России, она может применить к нему штрафные санкции либо депортировать за пределы государства. После этого повторно въехать в Россию будет практически невозможно. Также, если мигрант не написал в карточке, что приехал в РФ для трудоустройства, ему не выдадут патент.
Если гражданин хочет учиться в России, то в строке «цель приезда» нужно написать «учеба». Несоответствие цели приезда в государство и реально осуществляемой деятельности наказывается штрафом до пяти тысяч рублей. Есть немалая вероятность того, что мигранта депортируют из страны.
Справка! Заполнение определенных строк осуществляют пограничники. Дата приезда в РФ в карточке указывается посредством печати, также, как и дата выезда из России.
Еще в карте есть графа, заполняемая сотрудниками службы миграции. В нее вносится информация о прописке мигранта, изменении периода его нахождения в стране. Если графа заполнена, значит, мигрант осуществил постановку на миграционный учет либо пролонгировал период временного пребывания. Если записи отсутствуют, значит, иностранец пребывает в России менее недели (на учет нужно встать в течение семи суток после приезда в страну).
Реквизиты карты потребуются при обращении в службу миграции либо заключении трудового контракта. Номер карточки написан в самом ее верху. Датой оформления документа является день, когда мигрант въехал в Российскую Федерацию.
Вот так выглядит образец заполнения бланка карты:
Важно! Осуществлять заполнение карточки нужно разборчивым почерком, не допуская исправлений. Необходимо использовать темную пасту (черную, синюю, фиолетовую)
Гелевой ручкой заполнять бланк нельзя.
Осуществлять заполнение карточки нужно разборчивым почерком, не допуская исправлений. Необходимо использовать темную пасту (черную, синюю, фиолетовую). Гелевой ручкой заполнять бланк нельзя.
Образец заполнения миграционной карты
Рассмотрим, как заполняется документ. Выглядит он так (форма со временем имеет тенденцию несколько меняться, но поля и общие принципы остаются неизменными):
Порядок заполнения очень простой. Главное — не торопиться и писать четкими буквами. Лучше всего русскими, печатными. Если это по какой-то причине невозможно, допускается использовать латинские, но тоже желательно печатные.
Шаг 1. Серия и номер карты. Это поле трогать не нужно. Номер указывается заранее. Иностранец получает документ уже с этими данными.
Шаг 2. Данные иностранца. Тут иностранный гражданин обязан указать свое Ф.И.О. Писать необходимо так, как указано в документе, удостоверяющем личность: если в нем написано латинскими буквами, то и въезжающему в РФ лицу следует использовать латинские. Иностранным гражданам, у которых нет отчества, этот пункт разрешено пропустить.
Шаг 3. В следующих пунктах все понятно, необходимо указать дату рождения, пол и гражданство в виде названия страны: вместо «украинец» писать «Украина». Разницы никакой, но обычно это проще и быстрее.
Шаг 4. В следующих пунктах указываем, на основании какого документа вы пересекаете границу (достаточно просто написать «Паспорт» и указать его реквизиты), и номер визы, если это актуально.
Шаг 5. Указываем цель визита (слева) и город, куда едет человек и(или) кто его пригласил (справа). Ниже уточняем срок нахождения на территории РФ и проставляем подпись. Остальную часть документа трогать не нужно, там поля для служебных отметок.
Полностью выглядит так:
