Оформление документов и оплата госпошлины: школа
Часть бумаг потребуется подготовить еще до отъезда в королевство.
Документы для учебы в государственной испанской школе:
- фотографии 3*4 (2 шт.);
- загранпаспорта ученика и его родителей (копии, по 1 шт.);
- справка с перечислением сделанных прививок, заверенная у испанского педиатра;
- NIE (налоговый номер иностранца) родителей (копии, по 1 шт.);
- копия свидетельства о рождении с апостилем.
Апостиль
Штамп апостиля ставится в Министерстве образования. Поставить апостиль можно и на копии, но уже в Министерстве юстиции.
Размер госпошлины за проставление апостиля — 2500 рублей (на 2018 год).
Квитанция об оплате госпошлины
Все бумаги должны сопровождаться переводом на испанский язык и быть нотариально заверенными.
Ребенку, отправленному на учебу в частную школу без законных представителей, достаточно предъявить копию удостоверения личности, заверенную у нотариуса.
Виды школ в Испании
Образование в Испании для иностранцев
Следует учесть, что вступительные экзамены требуют хорошего знания испанского языка. В коммерческих ВУЗах обучение может проходить и на английском языке, а также на каталонском диалекте или баскском. К примеру, официальным языком университета Барселоны и Автономного университета Барселоны является каталонский. Хотя это не освобождает студентов от знания испанского и еще одного иностранного языка.
Поэтому иностранцу придется выучить испанский. Но это не составит никакой проблемы. Во всех городах и при университетах есть языковые курсы. К примеру, Автономный университет Барселоны предлагает изучить испанский язык от 2 до 8 недель, стоимостью от 215 евро за семь дней и получить сертификат, где будет указан уровень знания языка.
А Университет Балеарских островов (Пальма-де-Майорка) предлагает двадцатидневные курсы испанского языка и культуры за 1700 евро
Для россиян очень важно, при поступлении в ВУЗ – знание испанского языка и соответствующего подтверждения этого дипломом DELE (общий экзамен знания языка)
Высшее образование Испании имеет многовековую историю. К примеру, самый древний университет Европы Саламанка (Universidad de Salamancа), основан в 1130 году. Одними из престижных ВУЗов мира в г. Барселона есть государственный и частный университеты – Universidad de Barcelona, Universitat Autónoma de Barcelona.
Они лидируют по количеству и качеству научных исследований. Именно здесь студенты имеют отличные знания в сферах химии, экологии, лингвистики, философии. А Мадридский университет Комплутенсе (Universidad Complutense de Madrid), известен своими археологическими и историческими научными достижениями.
Также популярны университеты:
- г. Мадрид — Universidad Autónoma de Madrid,
- г. Памплона — Universidad de Navarrа,
- г. Севилья – Universidad de Sevilla,
- г. Вальядолид – Universidad de Valladolid,
- г. Гранада – Universidad de Granada и другие.
В общем, в Испании насчитывается более 70 высших научных заведений (50 – государственных).
Чаще всего испанцы и россияне предпочитают специальности в сферах ІТ услуг, туризма, ресторанного и гостиничного бизнеса, медицины, архитектуры, инженерии, виноделия, генетики, ландшафтного дизайна, архитектуры. Огромный приток абитуриентов и на такие дисциплины как история, философия, география, экономика, математика, физика.
Как поступить в русские школы в Испании для детей и подростков
Общеобразовательное учреждение, дающее полное образование на русском языке, в королевстве всего одно — школа при посольстве России в Мадриде. Остальные заведения носят факультативный характер, занятия в них проходят по вечерам и выходным.
Русские школы в Испании:
- Школа при посольстве России, адрес: Мадрид, ул. Веласкес, 155. Здесь дети учат русский и английский язык, базовые предметы преподаются по российским программам. Выпускники сдают ЕГЭ, возможна заочная форма обучения. Дети сотрудников посольства и других государственных учреждений получают образование в школе бесплатно, для остальных предусмотрена плата — 2500-3500 евро в год.
- Российский образовательный центр в Аликанте, адрес: Calle Carmen Tato, 15, 03005 Alicante. В заведение принимают учащихся 2-18 лет. Школа работает по российским программам, посещать занятия можно 2-5 раз в неделю. Стоимость академического года — 90-450 €.
- Casa de Rusia en Valencia, адрес: Calle de Antonio Aparisi, 11 Валенсия 46920. Здесь проводятся уроки, посвященные родному языку и культуре. Посещать центр можно бесплатно.
Высшее образование
Получить его можно исключительно в университете. Вузы Испании представлены государственными и коммерческими учебными заведениями. Как первые, так и вторые одинаково котируются и гарантируют образование высокого качества. Обучение в Испании проводится на английском либо испанском. В некоторых вузах занятия ведутся на двух языках.
Система высшего образования в Испании включает в себя три последовательных цикла:
Курс | Продолжительность | Степень |
Estudios de pregrado | 4 года | Grado |
Estudios de postgrado | 2—3 года | Master universitario |
3 цикл обучения | 3—6 лет | Doctorado |
Estudios de pregrado аналогичен европейскому бакалавриату. На этой ступени студенты получают знания 4 года, а по ее окончании им присваивается степень Grado.
Estudios de postgrado представляет собой традиционную магистратуру, выпускникам которой присуждается степень Master. Обучение в Испании на этой ступени доступно только для учащихся, получивших степень Grado.
3 цикл обучения является аналогом российской аспирантуры. Студент проводит научно-исследовательскую работу и пишет диссертацию. На 3 ступень обучения идут учащиеся, которые хотят связать свое будущее с миром науки и получить признаваемую во всей Европе научную степень Doctor.
МВА. Система высшего образования в Испании включает дополнительные программы обучения, позволяющие получить навыки делового администрирования. Получить степень МВА можно преимущественно в коммерческих вузах. Абитуриенту необходимо иметь стаж не менее 2 лет в сфере менеджмента, а также сертификат IELTS 6.0 или TOEFL 70. Программы всегда востребованы, поскольку предоставляют учащимся возможность стажироваться в крупнейших междисциплинарных компаниях. Это не только бесценный опыт, но и полезные деловые связи.
Существует 3 формы подготовки:
- Обычная. Аналогична российскому дневному обучению, которое предполагает присутствие студента на занятиях.
- Вечерняя. Занятия проводятся во второй половине дня, по 3—4 раза в неделю. Так учатся преимущественно студенты, которые работают или получают второе образование.
- Дистанционная. Учебный процесс ведется с помощью компьютеров и телекоммуникационных технологий и средств. Студентам не требуется физически присутствовать в аудиториях вуза, их обучение проходит удаленно. Достаточно иметь под рукой устройство с доступом в Интернет.
Изучение испанского языка в Испании
Если Вы решили пройти языковые курсы испанского за рубежом, то лучшего места, чем родина этого великолепного языка, вам не найти. Учить испанский язык в Испании — что может быть естественнее? В Испании существуют около 300 языковых центров, но лишь 10% из них имеет сертификат CEELE – единственный сертификат качества, подтверждающий высокий уровень преподавания. Этот сертификат выдает факультет иностранных языков университета Алкала после тщательной проверки школы.
Языковые школы Испании предлагают множество самых разных программ изучения испанского, среди которых можно выделить:
- Общие курсы испанского в Испании (стандартный или интенсивный), которые предусматривают от 20 до 30 академических часов в неделю. В рамках этих базовых курсов слушатели тренируют и совершенствуют все языковые навыки: учатся бегло говорить и воспринимать речь на слух, занимаются чтением и письмом.
- Детские каникулярные программы, где обучение испанскому языку в Испании сочетается с насыщенной спортивной программой, экскурсиями и развлекательными мероприятиями.
- Специализированные языковые курсы в Испании: предуниверситетская подготовка, испанский для переводчиков, деловой испанский, экзаменационные курсы по подготовке к квалификационному экзамену DELE.
В испанских языковых школах считают, что по-настоящему выучить язык можно только познакомившись с жизнью и культурой страны, поэтому во многих школах помимо языковых курсов, предлагают программы изучения испанской культуры, истории и литературы, либо комбинированные программы «Испанский плюс спорт», «Испанский плюс фламенко».
Русское воспитание
Если несколько десятилетий назад у нас применялись единые требования и правила к воспитанию ребенка, то сегодняшние родители используют самые разные популярные развивающие методики.
Психологи говорят о постепенном переходе от авторитарного стиля воспитания с гуманитарному. Однако до сих пор в России актуальна народная мудрость:
Другие особенности русского воспитания:
- Главные воспитатели – женщины. Это относится и к семье, и к образовательным учреждениям. Мужчины намного реже занимаются развитием детей, большую часть времени посвящая карьере и зарабатыванию денег.Традиционно российская семья строится по типу мужчина – кормилец, женщина – хранительница домашнего очага.
- Подавляющее большинство малышей посещает детские сады (к сожалению, приходится долго стоять в очереди), которые предлагают услуги по всестороннему развитию: интеллектуальному, социальному, творческому, спортивному. Однако многие родители не доверяют детсадовскому образованию, записывая деток в кружки, центры и студии.
- В России не так популярны услуги нянь, как в других европейских странах. Чаще всего родители оставляют детей на бабушек и дедушек, если вынуждены выйти на работу, а место в яслях или садике пока недоступно. В целом бабушки часто принимают активное участие в вопросах воспитания детей.
- Дети остаются детьми, даже когда они уходят из дома и заводят собственные семьи. Мама с папой стараются помочь материально, решить различные бытовые сложности подросших сыновей и дочерей, а также нянчатся с внучатами.
Литература об этом: “Shapka, babushka, kefir. Как воспитывают детей в России” Таня Майер.
Фото: pixabay.com.
Преимущества образования в Испании
Испания – это страна с богатым культурным наследием. Исторические события, многонациональное население и разнообразие религий накладывают отпечаток на каждого, кто живет и учится в королевстве.
Вместе с дипломом выпускник получает широкий кругозор, глубокий внутренний мир и интеллектуальную гибкость. Эти качества помогут ему адаптироваться и построить карьеру в любой точке мира.
На территории Испании работают 57 университетов: 10 частных и 47 государственных. Первый вуз в Саламанке начал работу в 1218 г., университет Барселоны – в 1450 г., университет Гранады – в 1526 г. Стены этих учреждений пропитаны духом истории, здесь царит атмосфера сопричастности к географическим открытиям конкистадоров, свободе Реконкисты, правящим династиям Габсбургов и Бурбонов.
Стоимость образования в Испании, по сравнению с другими европейскими странами, невелика.
На государственном уровне здесь приняты образовательные стандарты и учебные программы, соответствующие международным требованиям к профессиональной подготовке.
Обучение осуществляется в малочисленных классах. Все заведения начального, среднего и высшего звена оснащены необходимым оборудованием.
Почти все программы в испанских вузах разработаны под контролем Министерства образования.
Начальная школа в Испании (Educación primaria)
Обучает детей от 6 до 12 лет.
Как правило, ученики идут в «первый класс» в тот календарный год, когда им исполняется 6 лет.
Чему учат в государственной начальной школе? В общем и целом тому же, что и в российской или любой другой привычной нам школе. С небольшим отличием, на которое обычно жалуются русскоязычные родители. Этот этап в жизни испанских школьников тоже относится к подготовительным. Его цель подготовить учеников к более сложному среднему образованию.
Поэтому на детей не обрушивают огромное количество специальных знаний и не задают особенных и сложных домашних заданий. Кстати, при попытках усложнить программу начальной школы, испанские родители довольно громко протестуют под лозунгом «Оставьте наших детей наслаждаться детством». Эти протесты имеют под собой основание, потому что в средней школе беззаботность заканчивается.
Начальное образование в испанской государственной школе развивает навыки устной и письменной речи, чтения, счета, расширяет знания об основных понятиях культуры, истории, учит находить общий язык с разными членами социума. Прививает привычку воспринимать чужое творчество без обидной критики и находить удовольствие в создании нового. Уважать чужое мнение и уметь выражать свое.
Одним словом, продолжает обучать ребенка интегрироваться в общество
Если говорить о школьных дисциплинах, то среди предметов особое внимание уделяют испанскому языку и литературе, математике, природным наукам, социальным наукам, физкультуре и первому иностранному языку, обычно это английский. Среди социальных наук есть такие как Религия и Социальные гражданские ценности
Начинают учить второй иностранный язык и художественные науки: рисование, музыка, танцы.
В зависимости от автономии преподавание ведется преимущественно на языке автономии (каталонский catalán, валенсийский valenciano, галисийский gallego, баскский euskera и один из диалектов каталонского aranés). Кроме того, изучение грамматики и литературы на региональном языке тоже в списке обязательных дисциплин.
Частная школа
Преподаются все те же дисциплины, что и в государственной. Разница будет в том, что учиться дети будут либо на испанском языке с игнорированием регионального, либо школа и вовсе будет вести преподавание на иностранном языке: немецком, английском, французском. Кроме того, в зависимости от профильности, более углубленно изучаются некоторые предметы и направления — в языковом colegio языки, в школе с математическим или научным уклоном, соответственно эти направления, художественные школы уделяют больше внимания всем видам искусства, спортивные, что естественно — спорту. Разумеет, не в ущерб общей программе. И нагрузка в таких учебных заведениях значительно выше, начиная с начальных классов.
В colegio concertado
Обучение будет приблизительно на том же уровне, что и в государственной школе, но персонал будет обращать больше внимания на персональное развитие конкретного ученика, направлять его стремления, согласно способностям. То есть, каждый ученик получит больше внимания от учителей и классного руководителя (tutor). Количество учеников в классе меньше, чем в государственной школе, но нет ограничения по приему, то есть не обязательно нужно быть прописанным поблизости. Пока в школе будут места, будут принимать учеников. Кроме того, эти школы предлагают много внеклассных мероприятий: от развития художественных и творческих навыков, участия в театральных постановках до разных видов спорта, обучающих командной работе.
Бизнес-школы Испании: их возможности
Получают дополнительное бизнес-образование в Испании по программам MBA многие студенты, в том числе иностранцы. Обучение ведется не только на испанском, но и на английском языке, что позволяет любому студенту, владеющему им на уровне B2, получить образование.
Испанские бизнес-школы подразделяют на три группы:
- престижные международные, лидирующие во всех рейтингах;
- привлекающие большое количество студентов из других стран, поддерживаемые организациями международного уровня;
- молодые бизнес-школы с небольшим количеством студентов-иммигрантов и преподавателей.
Цена обучения в бизнес-школе составляет от двух до двадцати тысяч евро. От других европейских стран Испания выгодно отличается стоимостью питания и проживания, и как вариант для обучения ее часто выбирают по этой причине.
К тому же, бизнес-школа может предложить студенту пройти дополнительную подготовку в течение года, чтобы поступить на университетскую программу бакалавриата.
Такие заведения открывают для учеников широкие возможности, начиная от освоения навыков ведения бизнеса до поступления в престижные вузы.
Популярные испанские ВУЗы
Университет Алкала (в оригинале Universidad de Alcala) расположен недалеко от Мадрида в городе Алкала де Энарес, который изобилует памятниками средневековой архитектуры.
В современном виде Алкала получил жизнь в 1977 г. ВУЗ славится в испаноязычном мире ежегодным присуждением премии Мигеля де Сервантеса. ВУЗ насчитывает более 20 тыс. студентов, из которых четверть – иностранцы.
Стоит рассказать и об университете Аббат Олиба (в оригинале Universitat Abat Oliba). Он был основан в 1973 г. в Барселоне при участии Фонда Сан Пабло. Он насчитывает более 1 тыс. студентов и более 200 преподавателей.
Обучение проходит на четырех факультетах – экономическом, правовом, журналистики, гуманитарном и психологическом. После 6 лет обучения студентам предоставляется степень магистра. Учащимся выплачивают стипендии из Фонда Сан Пабло.
В 1990 г. в Барселоне был основан университет Помпеу Фабра. Там обучается более 10 тыс. студентов на различных специальностях – от медицины до гуманитарных наук.
Самые популярные современные ВУЗы Испании – университеты Алкала, Помпеу и Аббат Олиба. В таблице приведены краткие характеристика наиболее популярных высших учебных заведений Испании.
Название университета | Год основания | Количество студентов | Место расположения |
Барселонский университет | 1450 г. | 70 тыс. | Барселона |
Мадридский университет Комплутенсе | 1499 г. | 90 тыс. | Мадрид |
Университет Алкала | 1977 г. | 20 тыс. | Алкала де Энарес |
Университет Аббат Олиба | 1973 г. | 1 тыс. | Барселона |
Университет Помпеу Фабра | 1990 г. | 10 тыс. | Барселона |
Система высшего образования в Испании предусматривает сдачу вступительных экзаменов абитуриентами. Этот экзамен называется Pruebas de Aptitud para Acceso a la Universidad (PAAU) и позволяет тщательно проверить знания будущего студента. Он гораздо сложнее привычного для нас внешнего тестирования.
Иммиграция в Испанию через обучение
Для учебы в Испании можно воспользоваться получением визы или вида на жительство. Студенческая виза выдается на год с правом продления. ВНЖ в связи с учебой выдается на 1-2 года с продлением на 3-5 лет. По приезду в страну выдается карта студента-резидента и оформляется местная прописка. Студенческая виза является первой ступенькой легальной миграции в Испанское королевство. После 3 лет учебы и проживания в королевстве можно подать документы и оформить ВНЖ.
На нашем форуме сейчас активно обсуждают иммиграцию. Присоединяйтесь!
Как переехать в США? Способы легальной миграции за океан
39
Ответить
Как легально трудоустроиться в Канаде и остаться жить в стране
58
Ответить
Студенческая виза в Испании на время обучения
Для получения студенческой визы необходимо заявление утвержденного образца, загранпаспорт, документ, подтверждающий наличие средств, документ, подтверждающий зачисление, справку о несудимости. Для несовершеннолетних оформляется официальное опекунство резидентом Испании. Обычно им становится приемная семья, директор учебного заведения или общежития. Срок рассмотрения документов составляет 30 дней. Учебная виза позволяет иностранцам въезжать в страну без медицинского сертификата.
Разрешение на работу в Испании после обучения
Студенты, въехавшие в страну по учебной визе типа D и получившие карточку студента-резидента, после окончания учебы могут получить разрешение на работу. Есть два способа получения: через ВНЖ по работе без контракта (предпринимательская деятельность) и по контракту (приглашение от работодателя). Первоначально действие разрешения составляет 1 год, затем его можно продлить до 2 до 5 лет.
Студенческая резиденция имеет ряд преимуществ. Так, к ним относятся упрощенное получение студенческой визы, возможность стажировки или практики по выбранной специальности, получение разрешения на работу, открытие собственного бизнеса. Также половина срока, проведенного студентом на учебе, засчитывается в стаж проживания, необходимый для получения ПМЖ или гражданства.
Итак, учеба является самым простым и доступным способом иммиграции в Испанское королевство для русских и выходцев из стран СНГ. Доступная система образования, высокий уровень жизни, прекрасный климат и экология, быстрая процедура получения ВНЖ и интеграция в испанское общество, возможность приобретения недвижимости на любой кошелек – ряд преимуществ, выгодно выделяющих Испанию среди остальных европейских стран.
Список лучших университетов Испании
Сегодня в Испании действуют 49 государственных университетов, 14 частных и 4 католических вуза. Наиболее известными и популярными считаются университеты Мадрида и Барселоны: Мадридский университет Комплутенсе, Мадридский политехнический университет, Автономный университет Барселоны и другие вузы.
Вот как выглядит десятка лучших государственных университетов страны:
- Complutense de Madrid;
- Autónoma de Barcelona;
- Autónoma de Madrid;
- Universidad de Barcelona;
- Politécnica de Madrid;
- Politécnica de Valencia;
- Politécnica de Cataluña (Barcelona);
- Carlos III de Madrid;
- Pompeu Fabra (Barcelona);
- Universidad de Granada.
Кроме того, славятся отдельные факультеты вузов, например, факультет управления в Мадридском университете имени Карлоса III или факультет экономики в университете Помпеу Фабра.
Экзамены
На каждом этапе обучения, от начальной школы до Bachillerato, по истечении каждого триместра ученики проходят через своеобразную мини-сессию, сдавая экзамены по всем основным предметам. Впрочем, это не означает, что на протяжении триместра можно «расслабиться» – в зависимости от воли преподавателя, тесты и проверки могут сыпаться чуть ли не каждую неделю. По окончании учебного года в испанских школах сдают переводной экзамен (examen de todo el curso), также охватывающим все изученные дисциплины, которым можно «спасти ситуацию», если на текущих экзаменах оценки не очень радовали глаз. Кончательный вердикт выносит учительский совет, который оценивает прогресс ребенка с разных точек зрения перед выдачей оценок родителям на подпись.
Если во время июньской сессии какие-то экзамены были «завалены», их можно пересдать в сентябре (максимум два предмета). Если и здесь неудача, ученик будет допущен к следующему курсу, но обязан снова пройти в течение года «заваленные» предметы.
По окончании Educacion Secundaria (средней школы) учащиеся также сдают экзамены. Если результаты негативные, то могут оставить на второй год, но не более двух раз, максимум до возраста 16 лет. Ученики, которые успешно сдают переводные экзамены, получают диплом обязательного среднего образования ESO (Graduado ESO) и могут продолжить свое образование, поступив на Bachillerato. Кстати, никаких особенных характеристик экзамены для продолжения образования после ESO не имеют, это обычные выпускные экзамены всего курса.
Экзамены в испанской школе оцениваются по 10-тибальной системе (обозначения могут варьироваться в зависимости от учебного заведения):
0,0 – 4,9 неудовлетворительно, не сдано / SUSPENSO(SS) или DEFICIENTE (D),
5,0 удовлетворительно / SUFICIENTE (S),
6,0 хорошо / BIEN (BI)
7.0 – 8.0 отлично / NOTABLE (NT),
9,0 – 9,9 превосходно / SOBRESALIENTE (SB),
10 выдающийся результат / MATRICULA DE HONOR (MH).
Когда заканчивается курс Bachillerato, школьников ожидают выпускные и вступительные экзамены. Май по традиции – deadline для подачи документов в университет. Для поступления в университет нужно набрать необходимый минимум баллов, который варьируется в зависимости от дисциплины. Высший пропускной балл – для будущих медиков (9,5).
Общая оценка складывается из двух составляющих – экзамен Selectividad (40% финальной оценки) и средняя оценка за весь курс Bachillerato (60% финальной оценки). В Каталонии существует также так называемый TDR (Trabajo de Investigacion), тезис-монография, составляющая 10% итога Bachillerato. Несмотря на то, что эта работа носит инновационный характер и может быть явным шансом для будущих Кулибиных, каталанские дети TDR недолюбливают и считают дополнительной обузой.
Если в итоге экзаменационных мук и суммирования баллов нижний порог аттестации не был пройден, у абитуриента остается два пути поступления на выбранную дисциплину: подавать документы в частный университет, где условия немного мягче или воспользоваться методом Ломоносова и ехать в другой регион (в каждом регионе – свой минимальный проходной балл).
Начальная школа (educationación/escuela primaria)
Начальные школы известны как escuelas или colegios (последний термин иногда используется для обозначения получастных/частных школ). Дети обязаны посещать начальную школу в том календарном году, в котором им исполняется шесть лет. Escuela primaria делится 3 двухлетних этапа или цикла, которые составляют 6 академических лет:
- Primer ciclo – 6-8 лет
- Segundo ciclo – 8-10 лет
- Tercer ciclo – 10-12 лет.
Дети изучают испанский язык, литературу, язык и литературу автономного региона, где проживают, математику, естественные, социальные науки (история, география, биология), искусство, иностранный язык (иногда – второй иностранный язык) + физкультура. У всех учеников есть ежедневное время для чтения. В третьем цикле изучают Educación para la Ciudadanía – этику/социальные отношения. По желанию родителей дети посещают уроки религиозного (католического) образования.
Испанские дети получают домашние задания и оценки уже с 1 класса (действует 5-балльная система), но первые экзамены сдают в 3 классе. Если уровень знаний школьника недостаточен, он может остаться на 2-й год, во время каникул проводятся дополнительные занятия для отстающих.